ジャニス・ジョプリンの私とボビー・マギー

これは、さまざまなアーティストのために何百もの曲を書いたクリス・クリストファーソンによって書かれました。クリストファーソンは成功したソロアーティストになり、いくつかの映画に出演しましたが、彼のキャリアを次のレベルに引き上げたのは、この曲のジャニスジョプリンのヒットカバーでした。「BobbyMcGee」は私に違いをもたらした曲でした」と彼は言いました ソングライターの演奏 2015年に。「私がそれを歌うたびに、私はまだジャニスのことを考えています。」

クリストファーソンのレコードレーベルの創設者であるフレッドフォスターは、苦労しているミュージシャンがヘリコプターパイロットの副業のためにナッシュビルを離れようとしていたときに彼に電話をかけました。彼はソングライターの曲名を持っていると言った-「私とボビー・マッキー」。クリストファーソンは モジョ 彼のレーベルの上司が提案した2008年3月の雑誌：「あなたは彼らが旅をしていることについてこれを作ることができます、フックは彼が彼女であることが判明したということです」。

クリストファーソンは最初は確信が持てなかった。「私はしばらくフレッドから隠れましたが、バトンルージュとニューオーリンズを飛び回っている間ずっとその曲を書こうとしていました。ミッキー・ニューベリーの曲のリズムが頭に浮かび、「なぜあなたはそんなに長くなったのか」と、アンソニー・クインやジュリエッタ・マシナのように国中を回ったこれらの人々のこの物語を展開しました（フェリーニの）道。ある時点で、彼がしたように、彼は車で走り去り、彼女をそこに残しました。それは「サリナスの近くのどこかで、私は彼女を逃がした」でした。映画の後半で、彼（クイン）は、女性が服をぶら下げて、トロンボーンで演奏していたメロディーを歌っているのを聞いて、「ああ、彼女は死んだ」と言った。それで彼は外に出て、酔って、バーで喧嘩になり、そしてビーチに行き、星に吠えます。そして、そこから「自由は失うものが何もないという別の言葉」が生まれました。なぜなら、彼は彼女から解放されていたからです。彼は明日すべてを彼女と別の日に交換したと思います。」

曲の最終的な決定的なイメージは、彼が帰りの飛行機のために空港に大雨で運転していたときにクリストファーソンに来ました。「私は行きました」彼らとワイパーが時間を叩き、ボビーが手をたたくと、私たちはついにドライバーが知っているすべての曲を歌いました。そしてそれはそれでした。」

フレッドフォスターは、タイトルのインスピレーションとして秘書の名前を使用しました。彼女の名前は実際にはボビーマッキーでした。「ボビー」は男性または女性を指す可能性があるため、曲「ボビー」のキャラクターに名前を付けることで、女性歌手が名前を変更せずに歌うことができるようにしました。
クリス-オハイオ州ブリストルビル

の Twang-カントリーミュージックの名言の究極の本 、クリストファーソンは次のように言っていると言われています： '私はコンバインミュージックで働きに行ったところです。オーナーのフレッド・フォスターが私に電話して、「私はあなたのためにタイトルを持っています：「私とボビー・マッキー」と言いました、そして私は彼が「マッギー」と言ったと思いました。それを書く方法はないと思っていたのですが、課題を書くことができないので、彼から隠れて何ヶ月もかかりました。しかし、それは私の頭の後ろに詰まっていたに違いありません。ある日、私はモーガンシティとニューオーリンズの間を運転していました。雨が降っていて、ワイパーが動いていました。私は別の国の別の女の子と昔の経験をしました。ナッシュビルに着くまでにそれは終わっていた。」
マーク-バージニア州フォールズチャーチ
これは1969年に彼のヒット曲「KingOfTheRoad」で知られるロジャーミラーというカントリーシンガーによって最初に録音されました。

クリス・クリストファーソンは1970年に彼のファーストアルバムでこれをリリースしました。 クリストファーソン 。 1年後、ジョプリンのヒット曲となったとき、クリストファーソンのアルバムは次のように再リリースされました。 私とボビー・マギー 曲の新しい人気を利用するために。
これは、ジョプリンがヘロインの過剰摂取で死亡した後にリリースされました。彼女の死はアルバムに多くの注目を集めました、そして パール ＃1に行きました。アーティストが亡くなった後、米国で1位を獲得したのは2番目の曲でした。 ' ドックオブザベイ 'オーティスレディングによる'が最初でした。
歌詞は、一緒に旅行するが、彼らが自分で世界を発見できるように別れる2人の若い恋人の物語です。曲の登場人物は、自由な精神として知られているジョプリンによく似ていました。
2006年3月号 エスクァイア 雑誌、クリストファーソンは、彼がラインを思いついたときに彼がどこにいたか尋ねられました、「自由は失うものが何もないことの単なる別の言葉です。」彼の返事： '私はメキシコ湾で石油掘削装置や飛行ヘリコプターの作業をしていました。私はソングライターとしての長年の失敗で家族を失いました。私が持っていたのは、請求書、養育費、そして悲しみだけでした。そして、スロットルとボトルの間を24時間放置しなかったために解雇されようとしていました。私は自分の行為を台無しにしたように見えました。しかし、それについて何か解放的なことがありました。人々の期待に応えなくてもいいので、なんとなく自由になりました。」
「汚れた赤いバンダナからハープーンを引っ張った」という行は、2つの方法で解釈できます。より消毒されたバージョンは、「ハーモニカ」をハーモニカの俗語と見なします。 2番目の解釈では、中毒者が発砲する前にバンダナを使用して腕を縛るのが多いため、これは皮下注射針と見なされます。
ビクター-マサチューセッツ州ボストン
ジョプリンの1995年のグレイテストヒッツアルバムのバージョン 18のエッセンシャルソング デモとして記録された代替バージョンが含まれています。
ジェリー・リー・ルイスは、ジョプリンのバージョンがリリースされてから数か月後に、これをカントリースタイルでカバーしました。彼のバージョンは米国で＃40にヒットしました。
これはジョプリンの唯一のトップ10ヒットでした。彼女は非常に影響力のある有名な歌手でしたが、彼女のブルージーなサウンドは彼女の曲のほとんどをポップチャートから遠ざけました。
ジョプリンのバージョンが発行されたのと同じ年、クリス・クリストファーソンがリリースしました 銀の舌の悪魔と私 、これは成功したアルバムであり、最終的にシンガーソングライターとしての地位を固めました。
クリストファーソンは、2013年にジョプリンがハリウッドウォークオブフェイムでスターを受賞したときに、この曲のアコースティックバージョンを演奏しました。ジョプリンと簡単な関係を持っていたクリストファーソンは、彼女の死の日に彼女の演奏を聞いたことを思い出しました。彼は説明した 転がる石 雑誌： '彼女のプロデューサーは私にレコードをくれたので、聞くのはかなり大変でした。たむろしていた出版社のオフィスで聞いていたのですが、そこには誰もいなかったので、途切れることなく聞くことができるように何度も何度も演奏していました。
Bertrand-フランス、パリ、2歳以上
シングルのB面は「ハーフムーン」という曲で、 パール アルバム。その歌はジョン・ホールと彼の妻ヨハンナによって書かれました。それは彼らが一緒に書いた最初の曲であり、ロイヤルティ付きの家とヨットを買うことができたカップルにとっては大きな休憩でした。ジョン・ホールはそれを共同執筆することでロックの領域で多くの信頼を得て、彼のキャリアは始まりました。数年後、彼はグループOrleansを結成し、彼が書いた2つの曲「StillTheOne」と「DanceWithMe」でヒットしました。
クリストファーソンは、2005年のカバーアルバムからドリーパートンのバージョンにゲスト出演しました。 悲しき天使 。