デッド・ケネディのカンボジアでの休日
- この歌は、自分がどれだけ恵まれているかを知らない、恵まれたアメリカの大学生に向けたものです。第二の標的は、ポル・ポトが権力を握っていたカンボジアでの大量虐殺を止めるために何もしなかった米国政府です。
この曲では、リード シンガーのジェロ ビアフラが、大学に通いながら目が覚めたと思っている子供に向けて歌っています。彼は、この子供が本当に必要としているのはカンボジアでの休暇だと考えています。そこでは、迫害され、奴隷にされることがどのようなものかを知ることができます。
- この曲をライブで演奏するとき、ビアフラは、突然カンボジアに行き、撃たれた愚かなアメリカ人の子供のように振る舞う.彼はステージトレーニングを受け、それをデッドケネディで使用しました。
- これは、バンド全体によって書かれた数少ないデッド ケネディの曲の 1 つであり、ほとんどはビアフラだけが作曲したものです。 2013 年の Songfacts の Biafra とのインタビューで、彼はそれが今でも彼のお気に入りの曲であると述べ、どのようにまとめられたかを説明しました。
「オリジナルの『Holiday in Cambodia』は、よりストレートなパンクソングです。ラモーンズの曲(「チェーンソー」)にちなんで「チェーンソーパンク」と呼ばれていました。他の人はそれが好きではありませんでした。彼らはそれをプレイしたくありませんでした。私は悲嘆に暮れ、ひどく落ち込んでいました。そして、Klaus (Flouride - ベーシスト) は、その特徴的なベース ラインとなったものをいじり始めました。 「ちょ、ちょっと待って」と思いました。カッコいい。私の「ホリデー・イン・カンボジア」の歌から、ヴァース、コーラス、ブリッジのすべてを削除して、それを元のルートリズムとして使用したらどうなるでしょうか?」
実際、オリジナルの 3 コードのコーラスとブリッジを使用し、その後、バースを交換しました。最終的に、レイ(ギタリストのイースト・ベイ・レイ)が曲に入ると、その特徴的なギター・パートを思いつきました。しばらく時間がかかりました。最初のショーでは演奏しませんでしたが、持っていることはわかっていました。この人たちと一緒にいるべきだと決心させるためのかなり重要な曲で、他の人たちとも遊んでいたので、本当に変わったものになるかもしれません。
演奏する前に、バスルームから出てレイのガレージに戻ってきて、その舐め声を聞いて、「うわー!」のようでした。そしてレイは、子供の頃ウィンターランドでシド・バレットと一緒にピンク・フロイドを見たと言ったので、私はそれをメモした。だから、クラウスのリフの上に何かを載せようとしていたとき、そこに収まるように試行錯誤を続けた。
- 「You're a star-belly sneech」というセリフは、ドクター スースの物語の登場人物への言及です。 スニーチズ . >> 提案クレジット :
ティナ - アイダホ州ボイジー - 「ホリデー・イン・カンボジア」はデッド・ケネディの最も人気のある曲の1つですが、ジェロ・ビアフラと他のバンドメンバーの間で多くの論争と混乱を引き起こしました. 90 年代後半、リーバイスの衣料品会社は、ドッカーズの広告でこの曲を使用する許可を求めました。他のバンドメンバーは曲の使用に問題はありませんでしたが、ジェロは彼の反企業姿勢とリーバイスの不当な労働慣行であると彼が信じていたことを理由に拒否しました.これにより、バンドの残りのメンバーが未払いのロイヤリティで彼を訴え、最終的にジェロはDKカタログのすべての出版権を失いました.コマーシャルは最終的にプリテンダーズの曲を使用して放映されました。それは、ガールフレンドがそれを気の毒に思ったときに、男がネズミを捕まえてケージに入れることを示していました. >> 提案クレジット :
アレックス - ルイジアナ州ニューオーリンズ