悲しき願いを動物に誤解させないで
この曲は、ホレス・オット、ベニー・ベンジャミン、ソル・マーカスによって書かれました。ベンジャミンとマーカスは、40年代から一緒に働いていた作詞作曲チームでした。彼らの作曲には、エルビス・プレスリーの「ロンリー・マン」とサラ・ヴォーンの「ファビュラス・キャラクター」が含まれます。オットはナット・キング・コールとアレサ・フランクリンのトラックに取り組んだアレンジャーであり、後にヴィレッジ・ピープルのほとんどの素材に命を吹き込みました。 Y.M.C.A. ' オットは最近結婚したグロリア・コールドウェルと激しい議論を交わした後、曲を書き始めました。ピアノに腰を下ろし、彼は自分の意図を歌で表現しましたが、妻には誤解されていました。多くの既婚男性が関係している可能性のある感情です。 契約上の問題により、グロリア・コールドウェルはオットではなくクレジットに記載されています。彼女は彼を理解することを学びました:カップルは一緒にいました。 ニーナ・シモンはこの曲を最初に録音し、1964年のアルバムでオーケストレーションされたダウンテンポの演奏をリリースしました。 ブロードウェイ-ブルース-バラッド それは#131で米国のチャートにニックを入れました。最も有名なバージョンは、それをロックソングに作り直したTheAnimalsによるものです。エリック・バードンは 転がる石 雑誌、「ポップな素材とは考えられていませんでしたが、どういうわけか私たちに受け継がれ、すぐに恋に落ちました。」 エリック・バードンとの2010年のインタビューで、彼は次のように述べています。私の母、父、学校の先生、私が結婚した数人の女性によって。私は一生誤解されてきました。」 2013年に、エリックバードンはHBOTVシリーズのためにジェニールイスとこの曲の新しいバージョンを録音しました トゥルーブラッド 。 「ジェニー・ルイスとの新シーズンに向けて 『悲しき願い』の新バージョンを録音するように頼まれたとき、私は噛まなければならなかった」とバードンは吸血鬼ドラマの曲を録音したと語った。この曲は、ショーのサウンドトラックの第4巻に含まれていました。 他のよく知られているバージョンには、次のカバーが含まれます。 1969年のデビューアルバムでこれをカバーしたジョーコッカーは、 友達の助けを得て。 彼のバージョンは、2004年の映画のエンディングクレジットで再生されました レイヤーケーキ 。 ディスコグループのサンタエスメラルダの1977年のダンスバージョン。フラメンコ、サルサ、その他のラテンのリズムと装飾の要素が組み込まれています。シングルとしてリリースされ、Billboard Hot 100で15位に到達しました。この曲のインストルメンタルパッセージは、2003年の映画でTheBrideとO-RenIshiiの決闘中にクエンティンタランティーノによって使用されました。 キルビル:第1巻 2015年にこれをカバーしたラナデルレイ ハネムーン アルバム。彼女のバージョンはニーナ・シモンのジャズオリジナルの静脈にありますが、動物のオルガンサウンドも使用しています。デルレイは以前、ニーナシモンの別の曲「TheOtherWoman」を彼女のためにカバーしていました ウルトラバイオレンス アルバム。 「ビデオゲーム」の歌手は語った NME 彼女はシモーネの「メロディーと言葉」に惹かれます。 「性格に関しては、私たちはまったく異なります」と彼女は付け加えました。 「私たちは同じ問題のいくつかを抱えていたかもしれませんが、それが私に共鳴したという理由だけで私はその曲を選びました。」