ジョニー・キャッシュがやってくる日曜日の朝
- クリス・クリストファーソンは、コロムビアレコードの管理人として働いていたときにナッシュビルの荒廃した長屋に住んでいたときにこの曲を書きました-オックスフォード大学で修士号を取得し、米陸軍のキャプテンに昇進したことを考えると、奇妙な職業です。しかし、クリストファーソンはソングライターになりたかったので、ウェストポイントの陸軍士官学校の教授職を辞任し、コロンビアの床を掃除して休憩を待った。
軍隊では、クリストファーソンは飛行機を飛ばすことを学び、ナッシュビルで商用ヘリコプターのパイロットとして働いていました。この曲のデモテープをキャッシュに届けた話は伝説になりました。彼は州兵のヘリコプターをキャッシュの前庭に飛ばしました。彼は着陸してテープを配達した。キャッシュがクリストファーソンに会ったことがないことを暗示するために物語はしばしば歪められます、しかし彼らは1965年以来お互いを知っていました。 サンルイスオビスポトリビューン 、クリストファーソンは説明しました： '私はそれ以前にジョンを知っていました。私はレコーディングスタジオで彼の用務員をしていて、私が今まで書いたすべての曲を彼に売り込んだので、彼は私が誰であるかを知っていました。しかし、それでも私がお勧めしないプライバシーの侵害のようなものでした。
正直、彼はそこにいなかったと思います。彼は私が片手にテープを持ち、もう片方の手にビールを持ってヘリコプターから降りるという話をしました。
ジョンはかなりクリエイティブな記憶を持っていましたが、ソングライター兼パフォーマーとしての成功に責任を負っていたので、彼のバージョンの出来事に異議を唱えることはありませんでした。ニューポートフォークフェスティバルでのパフォーマンス中に、彼は私を初めてステージに連れて行ってくれました。
- この曲は二日酔いに関するもので、Cashは土曜日の夜に「石で打たれた」後、日曜日の朝に「降りてくる」と歌っています。クリス・クリストファーソンの曲の多くは、楽しみの後に何が起こるかを扱っており、通常はきれいではありません。この曲では、私たちのヒーローは彼の最もきれいな汚れたシャツを着て、ビールを数杯飲み、そして孤独な日に直面するために向かいます。
- この曲は、1970年9月の2週間、カントリーチャートで1位でした。これは、クリストファーソンが作家として初めてカントリー1位でした。
- 2009年に 転がる石 イーサン・ホークが書いたクリス・クリストファーソンに関する記事では、クリスがヘリコプターを取り外す前にジョニー・キャッシュにその曲を聞かせたと説明されています。それを聞いた後、キャッシュは彼が「彼の曲がとても好きだったので、私はそれらを脱いで、他の誰にも聞かせないだろう」と言った。
キャッシュはその曲をライブで録音しました ジョニーキャッシュショー 、そしてショーの前に、ABCの検閲官は彼に歌詞を変更するように頼んだ。現金はクリストファーソンが書いたようにそれを歌い、「石で打たれた」という言葉さえ強調した。 - この曲のオリジナルバージョンは1969年にレイスティーブンスによって録音されました。クリストファーソンがアイコンとして表彰された2009年のBMIカントリーアワードで、彼はまだ未知のソングライターであったときにスティーブンスが自分の曲にチャンスを与えた方法を思い出しました。 「私の曲の1つを録音するのにこれほど多くのお金と労力を費やした人は誰もいなかった」とクリストファーソンは語った。 「初めて聞いたときのことを覚えています。彼は素晴らしい歌手です。出版社を出なければならなかったのですが、とても美しいものだったので、階段に座って泣きました。」
スティーブンスは、クリストファーソンが「火花」を持っていると感じたので、彼はその曲に惹かれたと付け加えた。
「彼は非常に才能があり、非常に賢く、彼のスタイルにぴったり合っていました」とスティーブンスは回想しました。 「それ以来、多くの人が彼が出した曲をコピーしているので、現時点ではそれほど違いはないようです。もちろんです。適切なタイミングでその火花を得る作家はほとんどいません。」
