- この曲はもともとクロアチアのスプリトで開催された音楽祭のために Ivo Robic によって書かれました。ロビッチは後にクロアチア語版 ('Stranci u Noci') とドイツ語版 ('Fremde in der Nacht') を録音した。一目惚れについての英語の歌詞は、チャールズ・シングルトンとエディ・スナイダーによって書かれました。
- ベルト・ケンプフェルトが映画のためにこれを書き直した 男は殺される可能性がある 、そしてこの曲は映画のテーマとして使用されました。 1967年ゴールデン・グローブ賞のベスト・オリジナル・ソング・イン・モーション・ピクチャーを受賞。さらに、この曲は 1966 年のグラミー賞を 4 つの部門で受賞しました。ボーカリストまたは楽器奏者を伴ったベスト・アレンジメント (アーニー・フリーマンが編曲者);最優秀ポップ・ボーカル・パフォーマンス、男性; Best Engineered Recording - Non-Classical (Eddie Brackett と Lee Herschberg がエンジニアでした)。
- この曲をカバーした他のアーティストには、シャーリー・バッシー、ハル・ブレイン、ジェームス・ブラウン、ヴィッキー・カー、ペトゥラ・クラーク、エンゲルバート・ハンパーディンク、ブレンダ・リー、ペギー・リー、バリー・マニロウ、アル・マルティーノ、ジョニー・マティス、ベット・ミドラー、マット・モンロー、ジム・ネイバーズ、ウェイン・ニュートン、ジョニー・リバーズ、サンドパイパーズ、ケイト・スミス、シュープリームス、メル・トーメ、ベンチャーズ、アンディ・ウィリアムズ、ヤング・ホルト・アンリミテッド。 >> 提案クレジット :
ジェロ - ニュー アレクサンドリア、ペンシルベニア州、3 歳以上の場合 - これはシナトラにとって大きなカムバック ソングであり、11 年ぶりのポップ ナンバー 1 ヒットとなった。彼の以前のチャートトップは、1955年の「Learnin' The Blues」でした。 >> 提案クレジット :
ベルトラン - パリ、フランス - シナトラは「Dooby dooby doo」の締めくくりのスキャットをアドリブしました。漫画の犬スクービードゥーを作成したアニメーターの高本巌は、シナトラのアドリブから自分のキャラクターに名前を付けるインスピレーションを得たと語った.
スクービー ドゥーは、1969 年のテレビ シリーズで初めて登場しました。 スクービードゥー、どこにいるの! Sly & the Family Stone が 'Everyday People' をリリースしてから約 1 年後、シナトラ スタイルのリフでナンバー 1 ヒットを記録しました。
などなど、スクービー・ドゥービー・ドゥー - シナトラはこの曲を軽蔑し、「s--t の一部」と呼んだ。この曲は 11 年間で最大のヒット曲でしたが、この曲は 1960 年代後半のどの曲にも含まれていませんでした。
- カントリー・スターのグレン・キャンベルは、当時雇われたセッション・ミュージシャンであり、このトラックでリズム・ギターを演奏しました。キャンベルによると、彼は 4 人のギタリストのうちの 1 人であり、カポを使用した (E-フラットを演奏した) 唯一のギタリストでした。シナトラが到着する前に、彼らは曲を約15回リハーサルし、プロデューサーのジミー・ボーエンがセッションを停止して最初のテイクを選択する前に、わずか3テイクを行いました。
キャンベルはシナトラの歌唱ブースの隣に配置され、フランク・シナトラだったので、歌手を見つめるのを止めることができませんでした.セッションの後、キャンベルはシナトラに感銘を与えたと確信していたが、後にボーエンから別の理由で注目を集めたことを知った. 「彼はたぬきギタリストが誰であるかを知りたがっていました」とボーエンはキャンベルに語った. 「フランクは、あなたが彼を見るのを止めなかったと言いました、そして彼はあなたが欲情していると思った.」 (キャンベルの自伝で語られているように ラインストーン カウボーイ .) - グレン・キャンベルは、 デイリーメール この曲がカットされたとき、「曲全体を2テイクでやった.フランクとバンドはみんな一緒にスタジオにいた。彼らは、最終的なレコードのために、両方のバージョンの最良の部分をつなぎ合わせました。ボビー・ダーリンとジャック・ジョーンズも曲を録音していたため、彼らはできるだけ早く曲をリリースするために時間に追われていました。
- これは、シナトラの 2 つの曲のうちの 1 つで、もう 1 つは「That's Life」であり、80 年代のコメディで際立って取り上げられました 運転免許 .レス (コーリー ハイム) は片思いの (ヘザー グラハム) をおじいちゃんのキャデラックに連れて行き、テープ プレーヤーにシナトラ カセットが刺さっている。この曲は、車のボンネットの上で踊る二人のように演奏されます。
- これは、フランクの娘ナンシーが「These Boots Are Made For Walkin」で 1 位のヒットを記録してから 18 週間後にチャートのトップになりました。それから間もなく、このペアは「Somethin' Stupid」で歴史に名を刻み、父娘デュオとして初めて 1 位のシングルを獲得しました (オジーとケリー オズボーンは、英国でこのマークを打ちました。 変更点 ' 2003)。
- この曲が米国で 1 位になり、「ペーパーバック ライター」が 2 位になったとき、シナトラはビートルズを打ちのめしました。 1 週間後、グループはトップの座を取り戻しました。その 1 か月前、「ストレンジャーズ イン ザ ナイト」は、ビートルズの曲が引き継がれるまでの 3 週間、UK チャートを独占していました。
- この曲は、シナトラが 1960 年に設立したレーベル、リプライズ レコードからリリースされました。この曲は、ディーン マーティンの「Everybody Loves Somebody」とナンシー シナトラの「These Boots Are Made for Walkin」に続き、会社から 3 番目のナンバー 1 ヒットとなりました。
- グラミー賞の最優秀アルバム賞を受賞したスタン・コーニン 私の年の9月 (1966) と サンズのシナトラ (1967) は、シナトラがこの歌を歌っていることについて次のように書いています。そして、途切れ途切れの言い回しはありません。ディットディットディットはありません。どこまでもmmmmmmmmmmが出てきます。彼がフレーズで私たちのガスを使い果たした場合、これは男性にとって非常にまれな鳥ですが、他の誰かよりも2.5マイル先でガスがなくなります。彼はおなかにテキサコの余分なタンクがあるように歌います。
- Frank Sinatra Enterprises の上級副社長である Charles Pignone は、Songfacts のインタビューでシナトラのこの曲への嫌悪感について次のように語っています。聴衆が何を望んでいたかを知ること。彼はコンサートで再びそれを行い、それは彼のレパートリーに出入りし、多くの場合、歌詞で冗談を言いました。彼は「私はこの歌が嫌いだ、この歌は大嫌いだ」と言いましたが、人々がそれを聞きたがっていたので、彼はそうしました。
- ピニョーネは、レコード・プロデューサーのジミー・ボーエンが、この曲を他の誰よりも早く世に送り出した首謀者であると説明しました。彼は実際に特定の都市の人々やスチュワーデスにお金を払ってこれらのアセテートを飛行機に乗せ、ある都市に降ろしてディスクジョッキーに渡しました。ジャック・ジョーンズがその曲を録音したことを知っていたからです。 、そして彼はフランクにそれをオンエアしたかった.
- アーニー・フリーマンがタイトル曲をアレンジしたものの 夜の見知らぬ人 、アルバムの残りの部分はネルソン・リドルによって編曲されました。
- 90年代半ばに、 バドワイザー広告キャンペーン バドアイスのパックをつかむ前に「ドゥービードゥービードゥー」のリフレインを歌うビールを盗むペンギンを特集しました。