フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッドでリラックス
グループのリードシンガーであるホリージョンソン、ベーシストであるマークオトゥール、ドラマーであるピーターギルによって書かれた「リラックス」は、フランキーゴーズトゥハリウッドの最初のシングルであり、アメリカで最大のヒット曲でした(ネイティブで他に2つのチャートトッパーがありました)。英国:「2つの部族」と「愛の力」)。 「リラックスしてはいけない」という基本的な考え方は、1982年の冬のある日、ジョンソンがリハーサルに遅れたときに、トックステスのプリンスアベニューの中央分離帯に沿って非常に速く歩いていたときに思いついた。その時点で、バンドはジョンソン、オウトゥール、ギルだけで構成されていました。 歌詞は比較的曖昧ですが、「いつ来たいか」という行は明らかにオルガスムへの言及です。歌は本質的に射精を遅らせるためのガイドです。 検閲を香りから外すために、「リラックス」が最初に出たとき、バンドはそれが「動機」について書かれたと公に主張しました。後で、彼らはそれが実際には「シャギング」についてであったと告白しました。 アメリカでは、この曲に含まれる性的なほのめかしはほとんど注目されませんでしたが、イギリスでは多くの論争を引き起こしました。 1983年11月12日に#77でUKシングルチャートに入り、Frankie Goes To Hollywoodで演奏したときは#35でした。 トップ・オブ・ザ・ポップス 1984年1月5日。曲は#6にジャンプし、1月11日、BBCラジオ1のDJマイクリードは、シングルの物議を醸すアートワークと歌詞のために「リラックス」の放送を拒否したと放送で発表しました。彼は当時それを知りませんでしたが、BBCはシングルを禁止することを計画していて、その後すぐにそうしました。 これは大きなニュースであり、英国の多くの人がその曲が禁止された理由を聞くためにその曲を探しました。レコード店は在庫を維持するのに苦労しました。スコットランドのアバディーンのレコード店OneUpのスポークスマンは、当時次のように説明しています。私たちは、すべての騒ぎが何であるかを知るために、レコードを聞くように頼む人々が来ました。英国のいくつかの商業ラジオ局は、「BBCが禁止した曲」を演奏していると自慢して、それをホットローテーションに入れました。 「リラックス」は1月21日に2位に上昇し、1週間後にトップの座を獲得し、高温多湿のセルジュ・ゲンスブール/ジェーン・バーキンのデュエット「Je T'aime ... Moi Non Plus」以来、最初の禁止されたUK#1になりました。 1969年。「リラックス」は一瞬ではありませんでした。5週間トップの座を維持し、10月までチャートにとどまりました。 BBCは1984年12月にタオルを投げて禁止を解除し、バンドがクリスマス版で演奏できるようにしました。 トップ・オブ・ザ・ポップス 。これにより、曲は別の実行のためにチャートに戻されました。 1985年にはさらに2回チャートを実行しました。 バンドのサードシングル「ThePowerOf Love」のリリースの一部には、Readのオンエア暴言のパロディーが含まれていました。 もともとこの件について質問されたとき、マスコミは「吸いたいとき」のように聞こえる線は本当に「吸いたいとき」だと言われました 靴下 それに。」後で、歌が成功すると、ホリー・ジョンソンは、「あなたがそれを吸いたいとき、それを噛む」という行を告白しました。 1984年、「リラックス」は当初、UKシングルチャートで48週間を過ごし、そのうち5週間が連続して1位になりました。 1984年の夏にバンドのセカンドシングル「TwoTribes」がリリースされたとき、その曲は1位に上昇し、同時に「Relax」は2位に戻った。これは、以前はエルビス・プレスリー、ビートルズ、ジョン・レノンによってのみ達成された偉業でした。 48週間後、「リラックス」はチャートから外れましたが、さらに4週間後に再び表示され、チャート上で合計52週間になりました。 この曲のために3つのミュージックビデオが作られました。最初は、シミュレートされたソドミー、ポール・ラザフォードの裸の底、足場に鎖でつながれたボンデージフェティシストのグループをフィーチャーしたローマ帝国のボンデージファンタジーでバンドを描いた。それはMTVとBBCの両方によって禁止されました。 主に英国で上映された2番目のビデオでは、バンドが緑色のレーザー光の前に立って曲を演奏する(ふりをしている)ことが取り上げられました。 主に米国で上映された3番目のビデオでは、バンドがライブパフォーマンスの設定(スタジオトラックに沿って演奏)で、熱狂的なコンサート参加者にキスされて抱きしめられていました。 この曲は、イエス、バグルス、アート・オブ・ノイズのバンドの元メンバーであるトレバー・ホーンによってプロデュースされました。 1984年1月28日の週に英国で1位になったとき、イエスの「LonelyHeartの所有者」は米国で1位でした。ホーンもその曲をプロデュースし、英国と米国でさまざまなアーティストの曲を同時に獲得した唯一のプロデューサーになりました。ホーンがプロデュースした他のアクトには、ABC、ゴドレイ&クレーム、ポールマッカートニー、シール、シンプルマインズ、リサスタンスフィールド、ロッドスチュワート、タトゥが含まれます。 'Relax'が1984年の春に米国で最初にリリースされたとき、それはBillboard Hot 100の#67でピークに達しました。バンドは1984年10月にアメリカに来て、すでに3つのUKシングルをクレジットしています。彼らは「TwoTribes」という曲をプッシュし、 土曜日の夜のライブ 11月に、しかし彼らの故郷の成功の近くにどこにも来ることができませんでした。その曲は#43で失速しました。 再リリースされた「Relax」がラジオとMTVで注目を集め、3月に10位に上昇したとき、グループは1985年の初めにうまくいきました。アメリカでは、これが彼らの最も人気のある曲です。 「Relax」のリリースは、「Frankie Say RELAX Do n't Do It」など、伝説的な「FrankieSay ...」の引用が付いたさまざまな広く配布されているTシャツによって促進されました。 このシャツは、TVシリーズのシーズン3エピソードでカメオ出演します 友達 ロス(デヴィッドシュワイマー)が解散後にレイチェル(ジェニファーアニストン)から彼のものを取り戻しているシーンの間に。彼女がシャツで寝るのが好きだと知って、15歳の時から彼には合わなかったのに、彼はそれを取り戻すように頼みました。彼はきつすぎるTシャツを着て、「私は私のものの残りと リラックス 私のお気に入りのシャツで。」彼は後で和解のサインでシャツを返します。 トレヴァー・ホーンは、レコード会社ZTTを設立した直後、バンドが「Relax」と「Two Tribes」を演奏しているのを見て、フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッドを発見しました。 と呼ばれるチャンネル4のショー テレビ 。クリス・スクワイア(バンドのイエス)はコメントしました、 'このバンドは本当に面白そうです。サインアップしてみませんか?」ホーンは、数か月後、BBCラジオ1のDJデビッドジェンセンのラジオ番組で再びそれらを聞いたときまで、それらについてあまり考えませんでした。ホーンが彼らに署名するために連絡したとき、彼は彼らが失敗したと感じたのでバンドが解散の危機に瀕していることに気づいていませんでした。 プロデューサーのトレヴァー・ホーンは、フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッドが彼のスタジオでこの曲を演奏していることを録音しましたが、その結果には不満がありました。彼はイアン・デューリーのバックバンド、ザ・ブロックヘッズのミュージシャンを使って曲の2番目のバージョンを録音しましたが、その録音も好きではありませんでした。彼はプロデューサー/エンジニアのスティーブ・リプソン、キーボードプレーヤーのアンディ・リチャーズ、フェアライトのシンセサイザープログラマーのJJジェザリックと一緒に3番目のバージョンを録音し、驚いたホリー・ジョンソンとスティーブ・リプソンに、彼がかつて作ったビートを使って、4回目から始めたいと伝えました。 LM-2ドラムマシンで。彼はプログラムされたベースライン、ギターのリプソン、キーボードのリチャーズ、そしてフェアライトシンセサイザーで「面白い音」を出すジェザリックを追加して、4番目の公式レコーディングになるものを作成しました。リチャーズとリプソンは、いくつかの異なるローランドシンセサイザーで効果音を追加しました。ジョンソンとラザフォードは、トラックを完成させるためにボーカルを追加しました。 トレヴァー・ホーンは、一連の電子機器を使用してバッキングトラックを形成しました。彼は説明した サウンドオンサウンド : 'それはPageRとConductorの組み合わせであり、Linndrumマシンにロックしていました。つまり、基本的なトラックは、フェアライトで実行される8( 'eh eh eh eh eh eh eh eh')、ベースでの4( 'ee ee ee ee')、およびページRにロックされたリンドラムマシンパターンのセットでした。お互い。素晴らしい気分でした。」 ちょっとした翻訳:ページRは、Fairlightシンセサイザーに含まれているシーケンサーです。 Linnは、実際の楽器をサンプリングした最初のプログラム可能なドラムマシンの1つであり、LM-2モデルを使用していました。コンダクターは、ホーンがページRシーケンサーをリンに接続できるようにするユニットです。それは彼がイエス・アルバムでもやったことです 90125 。 この曲のレコード会社の広告キャンペーンは、「ALL THE NICE BOYS LOVE SEA MEN」というフレーズを添えて、セーラーキャップをかぶったバックアップシンガー/ダンサーのポールラザフォードの画像をフィーチャーした英国の音楽プレスの4分の1ページの広告で始まりました。 「フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッドがやってくる...デュラン・デュランに彼らの靴をなめさせている。」 それは「リラックス」の7 'と12'のビニールシングルを「常に取らなければならない19インチ」と説明しました。 バンドの最初のスタジオベンチャーは、1982年にアリスタレコードの「リラックス」と「2つの部族」のデモをもたらしましたが、会社はバンドをこれ以上進めないことを選択しました。 「リラックス」もフォノグラムレコードによって拒否され、トレヴァーホーンのZTTと自由に署名できるようになりました。 ニューウェイブの仲間のアーティスト、ゲイリー・ニューマンはかつてこの曲について次のように述べています。プロダクションはとても素晴らしく、サウンドはとても上品で、レコーディングビジネス全体をギアアップさせたように見えました-私たちは皆、追いつくために困惑したままでした。 「リラックス」は、アナログテープでマスタリングされたアルバムの唯一の曲でした。残りはソニーF1デジタルテープマシンでマスタリングされました。 ホリージョンソンはかつてそれを共有しました トップ・オブ・ザ・ポップス プレゼンターのポール・ガンバッキーニは、「レコードが再生されていることに驚いていました。」彼は、ルー・リードの '以来、誰もそのような明白な性的なほのめかしで逃げていなかったと言いました ワイルドサイドを歩け 。 '' BBCラジオ1のDJマイクリードはかつて、「私は「リラックス」を禁止しなかった」と説明しました。私はただの個人なので、それを禁止する力はありませんでした。ある日、私のプロデューサーが家に帰って、2人の幼い子供がビデオレコーダーをいじり回し、巻き戻して、2人の男性がバガリーをシミュレートする「リラックス」ビデオのクリップを何度も見ているのを見つけました。セックス]。そして、当然のことながら、彼は非常に動揺していました。 これは映画で使用されました 影武者 、1984年のサスペンス映画で、ホリージョンソンが曲に口パクしながら、男性をセックスバーに導きます。男は曲の再生中に最終的にセックスシーンを実行します。映画のこのシーンは、事実上、映画内のミュージックビデオとして機能します。バックアップ歌手/ダンサーのポール・ラザフォードもバーの常連客として登場します。 「リラックス」は1984年にも取り上げられました マイアミバイス エピソード「リトルプリンス」、2001年のベンスティラー映画 ズーランダー 。 1999年、R.D。ターナーという男性が、米国でフランキーゴーズトゥハリウッドという名前の著作権を取得し、ニューフランキーゴーズトゥハリウッドというバンドを結成しました。このバンドは、米国および海外でショーを始めました。ターナーは、リードシンガーのホリー・ジョンソンの兄弟であるデービー・ジョンソンであると誤って主張しました。バンドはまた、バンドのシグネチャーである「フランキーセイ」シャツの新しいバージョンをオンラインで1枚20ドルで販売しました。