Puttin'On the Ritz by Taco
これはもともと、伝説的な作曲家アーヴィング・バーリン(「ゴッド・ブレス・アメリカ」)によって1929年に書かれました。ハリーリッチマンは1930年の映画ミュージカルでそれを紹介しました 踊るリッツの夜 ヒット曲は1位でした。 1946年にフレッド・アステアが映画でそれを演じたとき、それは有名にヒット曲になりました 青い空 。タコスは、曲の途中にタップダンスのソロを含めることで、アステアに敬意を表しています。 「Puttin'OnThe Ritz」という表現は、ファッショナブルな服装を意味します。ことわざは、高級なリッツカールトンホテル会社から来ています。 1955年7月21日にインドネシアのジャカルタでオランダ人の両親に生まれたタコオッカース(そう、彼の本名です)はドイツで育ち、そこでダンスと演劇を学びました。彼は、フォーマルな服装を着て、アメリカの標準のダンスバージョンを演奏することにより、ヨーロッパのサパークラブサーキットで名を馳せました。この曲は彼のファーストアルバムにあり、MTVがサパークラブで完成させたタコスの独特の外観とパフォーマンスを紹介するビデオを取り上げたとき、ヒットする可能性はほとんどありませんでした。 MTVには当時、多くのビデオがありませんでした。これは豪華な衣装、輝く杖、タップダンスのシーケンスを備えていたため、新しいネットワークに非常に魅力的でした。 ロブ-ジェムセグ、ニューブランズウィック州 よく知られているバージョンは、ニューヨークの華やかなパークアベニューの上部地殻の市民に関するものですが、この曲には人種差別的な裏話があります。 1930年代には、裕福な白人が、ジャズシーンが盛んな貧しい黒人地区であるハーレムで「スラム」に行くのが流行していました。その10年間に歌が演奏されたときに聞いた元の歌詞は、派手な不発弾を身に着けて(つまり、踊るリッツの夜)、ハーレムのレノックスアベニューでぶらぶらして裕福なふりをした地元の人々を参照しています。 裕福なことを見たことがありますか レノックスアベニューに上? その有名な大通りで、 鼻が空中にある? ハイハットとカラーカラー、 白いスパッツと15ドル。 すべてのダイムを使う 素晴らしい時間のために 物語は、ルルベルが毎週木曜日に町を襲うことで続きます(ルルベルは黒人のメイドの俗語であり、木曜日は通常彼らの夜でした)。歌詞には、「堤防の下からハイブラウンの群れにちりばめられたガウン」も記載されています。ハイブラウンは、肌の色が薄いアフリカ系アメリカ人を指します。 別のベルリンの曲「パークアベニューでスラムに行こう」は物語をひっくり返し、ハーレマイトがスワンクアベニューに降りて金持ちをスパイします(「彼らはそれをします、なぜ私たちもそれをすることができないのですか?」)。しかし、誰もが低迷する流行に賛成したわけではありません。高度な社会のパロディー「TheLadyis a Tramp」では、タイトルの女性は「リンカーンまたはフォード」を運転したり、「オコジョと真珠」を着たりしてハーレムに行くことを拒否します。 タコスのレパートリー全体は、ジャズバンドリーダーのグレンミラーとショーチューンライターのジョージガーシュウィンによる曲を含む古い曲で構成されていました。彼はドイツのマルクス兄弟のステージショーで「チコ」の役割を果たしました。 タコスのフォローアップアルバムは、彼がカバーしたアーヴィングバーリンの曲「レッツフェイスザミュージックアンドダンス」にちなんで名付けられました。彼はまた、ベルリンの「チーク・トゥ・チーク」も行った。 この曲がリリースされた翌年、安っぽいテレビ番組が登場しました Puttin'On TheHits。 ショーでは、次のようなショーの先祖 リップシンクバトル 、出場者は賞品を口パクします。それは80年代にのみ起こった可能性があります。 1974年のメルブルックスの映画 ヤング・フランケンシュタイン 、フランケンシュタイン博士(ジーン・ワイルダーが演じる)が彼のモンスターと一緒にこの歌に歌と踊りの演技をするシーンがあります。 タコスのカバーの成功により、95歳のアーヴィングベルリンは、ホット100のトップ10にシングルを獲得した史上最古の生きたソングライターになりました。ベルリンは1989年に亡くなったとき101歳でした。 彼の最初で唯一の歌と踊りの番号で、クラークゲーブルは1939年の映画でこれに亀裂を入れます イディオットの喜び 。 これは西ドイツの舞台リメイクに登場しました ウエストサイドストーリー 。