虹の彼方に ジュディ・ガーランド
映画のために書かれた オズの魔法使い 、「Over The Rainbow」は、ドロシー (ジュディ ガーランドが演じる) がカンザス州の農場での退屈な生活から逃れたいと願っている映画の早い段階で登場します。より深い解釈は、ドロシーが天国を切望する可能性があります。 音楽はハロルド・アーレンによって書かれ、イップ・ハーバーグによって作詞されました。彼らは「It's Only A Paper Moon」、「Brother, Can You Spare A Dime」、「Lydia The Tattooed Lady」などのヒット曲を数多く持っていたため、この曲を書くよう依頼されました。 アーレンは、ハリウッドの元のシュワブズドラッグストアの前で車に座っているときにメロディーを思いつきました.ハーバーグは最初、遅すぎると思ってそれを嫌っていました。アーレンがアイラ・ガーシュウィンに相談した後、彼はテンポを速め、ハーバーグが言葉を思いつきました。 元のタイトルは「Over The Rainbow Is Where I Want To Be」でした。 最初の行には多くの労力が費やされました。カットされなかったアイデアには、「虹の彼方に行きます」と「いつか虹の彼方に」が含まれていました。 これを録音したアーティストには、グレン・ミラー、ボブ・クロスビー、ラリー・クリントンなどがあります。 2001 年のワールド ツアー中、エリック クラプトンはアコースティック ブルース バージョンを演奏したことで知られていました。 歌詞には政治的な意味があります。ハーバーグは、フランクリン・ルーズベルト大統領の「ニューディール」プログラムの下でアメリカへの希望を表明していた. 「Over The Rainbow」は映画からほとんどカットされました。 MGM の一部の幹部は、この映画が長すぎると考え、削除を求めました。彼らは、映画の早い段階でアクションが遅くなりすぎたと考えました. これは、1939年にベストオリジナルソングでオスカーを受賞しました。ガーランドは賞を受け取ったとき、それを歌うように促されました。彼女はそうしましたが、とても興奮していたので、それを乗り越えるのに苦労しました. この映画は6つのオスカーにノミネートされましたが、同じ年に公開されたという不幸がありました 風と共に去りぬ 、最優秀作品賞を受賞しました。 オズの魔法使い Herbert Stothart によって書かれた Best Song と Best Score のみを獲得しました。 「Over The Rainbow」はクラシックな「I Want」の曲で、ミュージカルの早い段階で主人公が欲望とモチベーションを確立するために歌っています。ドロシーが冒険を求めており、カンザスの外の世界がどのようなものかを見たいと思っていることがわかりました。ディズニー映画はこれらでいっぱいです。良い例は ' 王様になるのが待ちきれない ' から ライオン・キング . この映画は、ジュディ・ガーランドがドロシーを演じることを意図して購入されましたが、幹部は、ガーランドがすでに役割を与えられた後、より大きな興行収入であるシャーリー・テンプルに切り替えることを検討しました.テンプルは20世紀フォックスと契約していたため、その計画は放棄されました. アメリカレコード協会と全米芸術基金が実施した2001年の世論調査では、「オーバー・ザ・レインボー」が2位の「ホワイト・クリスマス」を抜いて歴代1位に選ばれた。 RIAA は、その歴史的重要性により、「世紀の歌」のリストで第 1 位を獲得しています。 ジュディ・ガーランドは、この曲をレコーディングしたときは 16 歳で、レコーディングしたときは 17 歳でした。 オズの魔法使い 劇場で公開されましたが、彼女はすでに6本の映画と5本のシングルで熟練したプロでした。彼女は 1940 年代最大のスターの 1 人であり、1954 年には、 スター誕生 、そこで彼女は「The Man That Got Away」を歌いました。これもハロルド・アーレンが(アイラ・ガーシュウィンと)共作しました。 「Over The Rainbow」は彼女の最も人気のある曲であり続け、彼女はキャリアを通じてそれを歌いました。 ガーランドは幼い頃にダイエットピルを与えられ、バルビツレートとアルコールに依存するようになり、1969 年に 47 歳で亡くなりました。 Tori Amos は多くのコンサートでこれをカバーし、1996 年の MTV Unplugged コンサートでこのバージョンを演奏しました。 >> 提案クレジット : Kristy - アイオワ州ラ ポート シティ ガーランドの娘であるライザ ミネリは、2001 年のトリビュート スペシャルでマイケル ジャクソンにこの曲の一部を歌いました。 ハリー コニック Jr. は、2002 年ソルトレーク シティで開催された冬季オリンピックの閉会式でこれを歌いました。ドロシー・ハミルは歌いながらスケートをしました。 ハワイのウクレレ奏者イスラエル・カマカウィウォレは、「オーバー・ザ・レインボー」をメドレーで録音した。 なんて素晴らしい世界 彼の1993年のアルバムのために 前向き .このバージョンは映画で使用されました フォレスターを見つける 、 ジョー・ブラックをよろしく 、 と 50回目の初デート 、テレビ番組だけでなく、 は .カマカウィウォオレは IZ として知られることが多く、肥満で、ある時点で約 750 ポンドの体重がありました。彼は体重に関連する呼吸器疾患で亡くなりました。彼の棺はホノルルの首都ビルに安置されており、このように称えられた 3 人のうち唯一の非政治家です。彼の葬式の日にハワイ州旗が半旗で掲げられ、何千人ものファンが彼の遺灰が海に散らばるのを見に来ました。 >> 提案クレジット : コズ - ミシガン州チェルシー、エヴァン - カリフォルニア州ニューポートビーチ この曲はテレビシリーズのエピソードで使用されました スクラブ 、テッドのバンド「The Worthless Peons」によって演奏されました。 「Worthless Peons」は、実際のバンド「The Blanks」によって演奏されます。 >> 提案クレジット : ボブ - テキサス州フォート ファントン ヒル 驚くべきことに、ジュディ ガーランドのオリジナル バージョンは、シングル チャートに登場したことがありません。この曲のその後の 2 つの演奏は、Hot 100 にランクインしました。 アメリカンアイドル ファイナリストのキャサリン・マクフィーは、2006 年と 2012 年にこの曲の解釈で最高 12 位になりました。 ザ・ヴォイス 出場者のニコラス・デビッドは、歌のコンテストで歌を演奏した後、96位に達しました.どちらのバージョンも「Somewhere Over the Rainbow」というタイトルでした。 ピンクは、2014 年のオスカーで、授賞式で表彰されたジュディ ガーランドに敬意を表してこの曲を演奏しました。 一部のバージョンには、映画には含まれていなかったオリジナルの紹介の詩が含まれています。 全世界が絶望的なごちゃごちゃになったとき そして雨粒があちこちに転がる 天国が魔法のレーンを開く すべての雲がスカイウェイを暗くするとき 虹色のハイウェイが見つかる あなたの窓ガラスから導く 太陽の後ろの場所へ 雨の一歩先