エルビス・プレスリーのハウンド・ドッグ

これはもともと1953年にビッグママソーントンによってブルーススタイルで録音されました。彼女のバージョンは＃1 R＆Bヒットであり、彼女の最大の成功でした。多くのブルースミュージシャンのように、彼女は決して多くのお金を稼ぎませんでしたが、お金を稼いだ多くの歌手に大きな影響を与えました。 1968年、ジャニスジョプリンは、ソーントンが書いた「ボールとチェーン」という曲を録音しました。この曲は、1970年に亡くなった後、いくつかのジョプリンのコンピレーションアルバムに登場しました。

この曲のエルビスのバージョンは、1955年にティーンレーベルで曲をリリースしたフレディベルとベルボーイズと呼ばれるテキサスのグループによって演奏されたのを聞いた方法に基づいています。1956年4月、エルビスはニューで2週間予約されましたラスベガスのフロンティアホテル。ある夜、エルビスと彼のバンドはラスベガスストリップを探索し、フレディベルとベルボーイズがラウンジで演奏していたサハラに上陸しました。彼らが「ハウンドドッグ」のコメディバージョンを実行したとき、エルビスは感銘を受け、同様の流れで自分自身を実行することにしました。

エルビスはビッグママソーントンのオリジナルとは異なる同じ歌詞を使用しました。この曲へのアプローチでは、エルビスは恋人に失望して歌詞を繰り返しています。「まあ、彼らはあなたが高級だと言ったが、それはただの嘘だった」6回。ソーントンのオリジナルでは、彼女は「あなたはハイクラスだと私に言ったが、私はそれを通して見ることができる」と2回歌っている。

これは、ジェリー・リーバーとマイク・ストーラーの作詞作曲チームにとって最初の大ヒット曲の1つでした。彼らは、それを書いたときに10代でした。「ハウンドドッグ」の成功に基づいて、リーバーとストーラーはエルビスのためにさらに多くの曲を書き、彼の映画のスコアを書くために雇われました 監獄ロック （有名なタイトル曲を含む）。

エルビスで働くことは、リーバーとストーラーにとって非常に良かったが、彼らは彼が「ハウンドドッグ」でしたことを気に入らなかった。

「緊張した音だった」とライバーは言った 作詞作曲に関するその他の作曲家 。「ビッグママの記録が持っていたようなほのめかしはありませんでした。」

Stoller氏は、「これは、実際には決してうまくいかなかった一種の模倣である」と付け加えました。

2001年にロックのバックページ、リーバーとストーラーは、自分たちを黒人だと思っていて、鏡のそばを通りかかったときはいつも驚いたと説明しました。彼らは続けて、ビッグママソーントンと一緒にこの曲を書いたり録音したりするのがどのようなものかを説明しました。ライバー氏は次のように述べています。「実際には、車の途中で「ハウンドドッグ」を90％書いていました。車の屋上で「バックダンス」と呼ばれるリズムを打ち負かしていた。私たちはジョニー・オーティスの家に着き、マイクはすぐにピアノに行きました...座ることさえ気にしませんでした。彼は左目を燃やしているタバコを口の中に持っていて、彼は歌を演奏し始めました。私たちはその曲をビッグママに戻し、彼女は私の手から紙を奪い、「これは私の大ヒットですか？」と言いました。そして私は言った、「私はそう願っています。」

次に私が知っているのは、フランク・シナトラが「ウィ・スモール・アワーズ・オブ・ザ・モーニング」で歌うように、彼女は「ハウンドドッグ」をしゃがみ始めます。そして私は彼女を見ています、そして私は彼女の顔のかみそりの傷跡に少しおびえています、そして彼女は約280-320ポンドです、そして私は言いました、「それはそのようには行きません」。そして彼女は私を見て殺すことができるように言った-そしてこれは私が白人であることがわかったときだった-「白人の少年、あなたは私にブルースの歌い方を教えてくれないか」。私たちはついにそれを乗り越えました。

ジョニーはマイクを部屋に戻し、ピアノの前に座るように頼みました。これは、ジョニーがアーノルドシュワルツェネッガーのように作られたこの女性のピアノ奏者を持っていたため、簡単ではありませんでした。彼らはついに席を交換し、それが聞こえるはずの方法で歌を歌いました。そして、それは私たちが「それはヒットだ」と言ったものの1つでした。そして、私はすぐに考えました：私たちは両方ともそれを言いました、それはそれにヘクスを置くつもりです！」
ビッグママソーントンのオリジナルバージョンは、リーバーとストーラーがプロデュースした最初の曲でした。マイク・ストーラーは言った モジョ 雑誌2009年4月何が起こったのか： 'ジョニーオーティスはセッションを実行することになっていた。私たちはリハーサルをしていて、彼はドラムを演奏していました。私たちがスタジオに入ったとき（それは）彼の通常のドラマーでした。それは起こっていませんでした。私は言った、「ジョニー、あなたはドラムを演奏しなければならない、あなたがリハーサルでしたことをしなければならない」。それで彼は、「誰がセッションを実行するのか」と言いました。私は言った、「私たちはします」

ジェリー・リーバーの頭に「あなたはノーシンではないがハウンド・ドッグ」という行が飛び出したとき、彼は「ハウンド・ドッグ」をプレースホルダーのフレーズと見なしました。「もっとほのめかすようなものが欲しかった」と彼は言った。 作詞作曲に関するその他の作曲家 。「私は何かが欲しかった セクシー 。 '

彼のパートナーであるマイク・ストーラーはそれが好きで、そのままにしておくように彼を説得しました。
これは「Don'tBeCruel」のシングルとしてリリースされました。両陣営が米国で1位に到達したのはこれだけです。シングルは11週間、米国で1位でした。これは、ボーイズIIメンの「エンドオブザロード」によって1992年まで破られなかった記録です。

シングルのナンバーワンチャートポジションに関して、この主題に関する決定的な本を書いているジョエルホイットバーンは、ForgottenHitsニュースレターに次のように語っています。 '私はいつもそのシングル45を2つの＃1ヒットとして表にしています。「ハウンド・ドッグ」はチャートの最初のタイトルであり、リード＃1の曲としてリストされた最初のタイトルでした。ビルボードの「ストアのベストセラー」チャートには、56年8月18日のナンバーワンの曲が「ハウンドドッグ/残酷ではない」と記載されていました。また、56年9月1日に「ジュークボックスで最もプレイされた」チャートを最初に上回ったときにもそのように示されました。このレコードの最初の売り上げと「話題」が「ハウンドドッグ」であったことは間違いありません。それは箱から出してすぐに大ヒット＃1でした。 Airplayが「Don'tBeCruel」を支持し始めたので、2つのタイトルは＃1でフリップフロップされ、「Do n'tBeCruel」は実際には＃1のリードソングとしてより多くの週を示しました。繰り返しになりますが、私は常にこれら2つのタイトルを2つの＃1曲として表にしています。この4回のプラチナレコードを1つの＃1ヒットと見なす方法はありません。また、金とプラチナの販売記録を授与するRIAAも同様です。彼らは「ハウンドドッグ」/「残酷なことはしないでください」を両方ともプラチナの指定を受けていると示しています。
1958年、「ハウンドドッグ/ドントビークルーエル」シングルは、ビング・クロスビーに続いて、300万枚以上を売り上げた3番目のレコードになりました。ホワイト・クリスマス 'とジーンオートリーの'ルドルフ赤鼻のトナカイ。
ベルトラン-パリ、フランス
ジェリー・リーバーとこの曲を書いた後、マイク・ストーラーは結婚してヨーロッパへ旅行に行きました。彼は1956年にイタリアの遠洋定期船アンドレア・ドーリアに戻り、ナンタケット海峡の霧の中で別の船に衝突し、最終的に沈没しました。ストーラーと彼の新しい妻は救命ボートで船を放棄し、救助されました。乗船していた1,500人のうち約50人が死亡した。ストーラーがニューヨークのドックに到着したとき、ライバーはエルビス・プレスリーと呼ばれる新人による「ハウンドドッグ」で彼らが最初の大ヒットをしたというニュースで彼を歓迎するためにそこにいました。

Rock's Backpagesのインタビューで、Stollerは次のように語っています。しかし彼は、「『ハウンドドッグ』に大ヒットした」と語った。そして私は、「ビッグママの記録？」と言いました。そして彼は言った、「いいえ。エルビス・プレスリーという名前の白人男性。そして、その記録を聞いてがっかりしました。ひどく緊張していて、速すぎて、白すぎた。しかし、700万から800万のレコードを販売した後、サウンドは良くなり始めました。また、私たちがエルビスで行った他のことは私がとても好きだったと言わなければなりません。
プレスリーのギタリスト、スコッティ・ムーアは、レイ・バッツのアンプに接続されたP-90を装備したギブソンL-5で演奏しました。曲には2つのギターソロがあり、2番目のソロの冒頭で、ムーアはギタリストがそれ以来複製することができなかったいくつかの音を出しました。ムーアは、彼がそれをどのように行ったかさえ知らなかったと主張し、それをロックの素晴らしいギターの謎の1つにしました。
エルビスと彼のバンドは1956年7月2日にこの曲と「冷たくしないで」を録音しました。エルビスはますます焦点を絞った31テイクで彼自身とバンドに働きかけ、厳しいセッションでした。セッションはニューヨークにあるRCAのスタジオで行われました。
エルビスは、この曲を録音する前に、全国テレビで2回演奏しました。最初の公演は ミルトンバールショー 、1956年6月5日、エルビスは、曲を可能な限りハミングすると大きな反応が得られることを学びました。次の公演はずっと落ち着いていた スティーブアレンショー 彼らが曲を録音する前日の7月1日。この外観のために、エルビスはバセットハウンドに歌いました。アレンは家族向けのプログラムを実行し、エルビスの骨盤は家族向けとは見なされていなかったため、彼はショーで踊ることを許可されませんでした。
これが1978年に英国で再発行されたとき、それは＃24に行きました。
英国のショーで歌集リーバーとストーラーは、エルビスのバージョンを最初に聞いたとき、どう思うか尋ねられました。 Stollerは言った： '私はそれが緊張していて速すぎると思いました、そして彼らは言葉を変えました、明らかに元の歌詞が女性の歌だったので、それらのいくつか。ジェリーの歌詞が上手くいったとは思わない」

ライバー： 'ああ、私はそれが歌を台無しにしたと思った。それは、抹消されたロマンスと関係のある曲でした。事実上、彼女は「私の家から出なさい」と言っていました。そして、「あなたはウサギを捕まえていません、そしてあなたは私の友人ではありません」は正気ではありません。それは私には何の意味もありません。」

Stoller： '私はあなたに同意します、そして私はいつもそうしました。エルビスのレコードが最初のリリースで約700万から800万を売った後を除いて、私はそれにいくつかのメリットを見始めました。（笑い）'

元の歌詞のいくつかを尋ねられた、ライバーは言った、「あなたはnothinではありません」が、猟犬です、私のドアの周りでスヌーピンをやめてください。あなたは「nothin」ではなく、猟犬です。私のドアの周りでスヌーピンをやめてください。あなたはあなたの尻尾を振ることができます、私はあなたにこれ以上餌をやるつもりはありません。あなたはハイクラスだと私に言ったが、私はそれを通して見ることができる。」
特に晩年、エルビスはこのライブを行うのが好きではありませんでした。彼のショーの多くで、彼は曲を急いで通過したか、非常に短いバージョンを作りました。良い例は彼の1973年の「アロハフロムハワイ」コンサートで見ることができます。
エド-バッファロー、ニューヨーク
これは1988年にグラミー殿堂賞に選ばれました。
これは1994年の映画の人気サウンドトラックで紹介されました フォレストガンプ 。映画では、名声の高いエルビスがガンプの下宿に滞在し、若いフォレストの曲を歌います。その高床式のダンスの動きは、歌手の有名なヒップスラストを刺激します。