フランキー・ヴァリ作『君の瞳に恋して』

ボブ・クルーとボブ・ゴーディオの定番のフォーシーズンズの作詞作曲チームによって書かれた、これはフランキー・ヴァリの最大のソロヒットでした（フォーシーズンズの作品は含まれません）。

ボブ・ゴーディオについて言及しましたか？彼がバンドTheRoyal Teens of'ShortShorts 'の名声の元メンバーであったことも指摘せずにそれを行うことはできません。あなたは他に誰がそのバンドにいたか知っていますか？ブラッド・スウェット＆ティアーズに進んだアル・クーパー。「Can'tTakeMy Eyes Off You」の金管楽器のセクションでは、2人が同僚であるという手がかりが十分ではなかった場合に備えて。

この曲は成功を収め、それに関係するほぼすべての人が大成功を収めました。曲自体はほとんど機関です-それは史上最もカバーされた曲の1つの候補です。カバーバージョンには、アーティストのAndy Williams、Engelbert Humperdinck、Diana Ross＆The Supremes、The Temptations、Julio Iglesias、Gloria Gaynor、Maureen McGovern、Manic Street Preachers、Lauryn Hill（グラミー賞にノミネートされた最優秀女性ポップボーカルパフォーマンス）が含まれます。バージョン）。

フランキー・ヴァリとのインタビューで、彼は次のように述べています。曲が最初からそれほど強いとき、それはあなたが探している種類の曲です。つまり、自分が録音したいと思っている曲のアルバムを作るとしたら、確かにそれらの大きな曲を探していただろう。あいまいなものを探すのではなく、人々が成功するものを探します。」

ボブ・ゴーディオとのインタビューで、彼はこれが彼がこれまでに書いた中で最も挑戦的な曲の1つであり、フランキー・ヴァリだけがそれをやってのけることができたと説明しました。この曲は、Valliの並外れた声域をうまく利用しており、幅広い音楽分野をカバーしています。

ガウディオは、この曲にはロック、ポップ、そして道の真ん中の等しい部分が含まれていると考えています。通常、これらすべてのフォーマットをカバーしようとすると、あなたは蹂躙されるでしょうが、この曲では、それらすべてが集まって、広範囲にわたる魅力のある曲を提供しました。

ボブ・クルーがこの曲のタイトルを思いついたので、プロセスが始まりました。そこから、彼とガウディオは、あふれんばかりに恋をしている男の物語を作り上げました。「それは一種の人々と状況の融合です」とガウディオは私たちに語った。「一部の女性は、特定の状況ではありませんが、私が知っている人々が自分自身を見つけた特定の状況です。」
アンディ・ウィリアムスは、1968年に5位でピークに達した英国でヒットバージョンを録音しました。2002年に彼はミュージカル女優デニス・ヴァン・オーテン2002とのデュエットとして曲を作り直しました。今回は23位でピークに達しました。彼は当時74歳で、ヴァン・オーテンは28歳でした。私たちの記録によると、45歳1か月11日の年齢差により、英国で最も年齢差のあるデュオとなっています。

他の英国のヒットバージョンは、ボーイズタウンギャング（1982年の＃4）と「ストリートには名前がない場所」（1991年の＃4）のメドレーでペットショップボーイズによって録音されました。

作詞作曲界では、「Ca n't Take My Eyes Off You」は、強度を構築する方法に関するケーススタディです。優しい詩から爆発的なコーラスに移行するには、列車事故を回避するための創造的な移行が必要でした。ボブゴーディオは、勢いを失うことなくギャップを埋めるホーンの解決策を見つけました。

特に、ローリン・ヒルの演奏はトランジションでホーンを使用していません-彼女はオルガンとボーカルの刺し傷を組み合わせてそこに到達します。ガウディオは感動しました。「私はこのレコードが大好きです。それは私のお気に入りのバージョンの1つです」と彼は言いました。
この曲には、映画のサウンドトラックに固執する方法があります-それは コーンヘッズ （1993）、 陰謀論 （1997）、 ドロップデッドゴージャス （1999）、 ブリジットジョーンズの日記 （2001）、および マスクの息子 （2005）。 1978年代は言うまでもありません ディアハンター 、ジュークボックスで再生するときにキャラクターが一緒にトリルします。また、テレビやその他のメディアの出演数が多すぎて数えられません。映画やテレビのカラオケシーンで人気があるようです。そういえば、実際のカラオケ歌手もそうです。そして、あなたがHBOオリジナルシリーズのファンなら ソプラノス 、シーズン5と6のギャングRustyMilloとしてValliも認識しています。
これは1978年の映画で紹介されました ディアハンター ベトナム戦争で戦うために出荷する前に、男性のグループがプールを撃っているときに曲がジュークボックスで再生されるシーンで。シーンでは、ロバート・デ・ニーロとクリストファー・ウォーケンのキャラクターが歌に合わせて激しく歌い、歌が「愛してる赤ちゃん」のクライマックスに達すると負荷がかかります。

このシーンは、曲のライターであるボブゴーディオの注目を集めました。彼は、適切な視覚的コンテキストに配置された場合に曲がどれほど強力になるかを見ました。これは彼に舞台制作のアイデアを与えました ジャージーボーイズ 、後に映画化されました。「それは、視覚的に何かが起こる可能性があると私に思わせた、その当時の火花の方法でした」とガウディオは私たちに語った。「そして私の頭に浮かんだ最初のことはブロードウェイのショーでした。」
アメリカでは、この曲のチャートカバーは次のとおりです。

レターメン（＃7、1968-「Goin'Out Of MyHead」のメドレーで）
ナンシー・ウィルソン（＃52、1969）
ゲリ・グレンジャー（＃108、1975）
ペットショップボーイズ（＃72、1991-「ストリートには名前がない」とのマッシュアップ）
ローリンヒル（＃35、1998）
ヴァリの頻繁なバックアップ歌手の1人は、この曲を編曲したアーティ・シュレックと結婚したリンダ・ノーベンバーでした。 11月は、ミャオミックスのキャットフードコマーシャルで歌う猫の背後にいる声でもあります。
アメリカのエレクトロニックプロデューサー、サーフメサは2020年にトロピカルハウスバンガー「Ily（I Love You Baby）」で世界的なヒットを記録し、「Ca n't Take My EyesOffYou」の歌詞を再利用しました。