ハリー・ベラフォンテのバナナボートソング（Day-O）
これは、バナナを船に積み込む夜通し働いていたドック労働者によって歌われた伝統的なジャマイカの歌です。それは日光であり、彼らは家に帰ることができるようにタリーマン（在庫を取る）の到着を楽しみにしています。 ベラフォンテのバージョンは、アーヴィング・バージーとウィリアム・アタウェイが採用した歌詞を使用していました。 「バージェス卿」と呼ばれることもあるバージーは、カリブ海で人気の作曲家です。 Attawayは、ベラフォンテと友達だった小説家兼ソングライターでした。バージーとアタウェイはほとんどの曲を カリプソ アルバム。 この曲は、1952年にトリニダード出身のミュージシャンであるEdric Connerによって最初に録音され、彼のバンドTheCarribeansで「DayDeLight」として歌いました。この曲は、ジャマイカへの旅行で聞いた後、フォークシンガーのボブギブソンがフォークトリオのザタリエにこの曲を教えた1956年に再登場しました。テリアがそれを記録すると、カリプソクレイズはアメリカで始まり、ベラフォンテはその傾向を利用しました。BMIによると、 カリプソ アルバムは100万枚以上を販売した最初のアルバムでした。 俳優として名声を博したアラン・アーキンは、ザ・タリエのメンバーでした。彼らのバージョンは、伝統的な「バナナボートソング」と「ヒルアンドガリーライダー」と呼ばれるジャマイカのフォークソングの組み合わせでした。シャーリー・バッシーは1957年のバージョンで同じアレンジを使用し、英国で最初にチャートを作成し、＃8をヒットしました。 これは今でも最も人気のある主流のカリプソの歌であり、ベラフォンテで最もよく知られている歌です。しかし、それはアメリカで最初のカリプソヒットではありませんでした。その栄誉は、1945年にトリニダードミュージシャンのロードインヴェイダーによって書かれ、録音された曲「ラムとコカコーラ」で1位を獲得したアンドリューズシスターズ（ミネソタ州の3人の白人の女の子）に贈られます。 6人のアーティストが1957年に「バナナボートソング」で米国のトップ40にヒットしました。テリエバージョンが最初に＃4（英国では＃15）でチャートを作成し、ベラフォンテ、フォンテーンシスターズ（＃13）、スティーブローレンスがそれに続きました。 （＃18）、サラ・ヴォーン（＃19）、そしてコメディーバージョンが＃25にヒットしたスタン・フレバーグ。 ベラフォンテは、シーズン3のゲスト出演者として初めてテレビでこれを行いました。 マペットショー 。公演中、彼はタリーマンの重要性をフォジーベア（「彼は船の船倉に行くときにバナナを数える男」）に説明し、音楽的に無能なマペットと調和するために最善を尽くしました。 これは1988年の映画の騒々しいディナーシーンで紹介されました ビートルジュース 。 Smokey Robinson＆The Miracles1965のヒット曲「TheTracksOf My Tears」は、同様のコード変更を特徴としています。ミラクルズのギタリスト、マーヴ・タープリンは、ハリー・ベルフォンテのこの曲のバージョンを聞いた後、彼がアイデアを得たことを認めました。 BelafonteはArtsJournalブログとのインタビューで語った ジャズを超えたジャズ ：「バナナボートソング」について私にとって最も重要なことは、アメリカがそれを聞く前に、アメリカ人はカリブ海の豊かな文化の概念を持っていなかったということです。とにかく、それらのほとんどはしませんでした、それは私には意味がありませんでした。当時、アメリカの人々が私が知っていたカリブ海の文化に喜んで前向きに反応しないことは私には意味がありませんでした。しかし、当時、カリブ海の人々については、これらの文化的仮定がありました-彼らはすべてラム酒を飲み、セックスに夢中になり、怠惰でした-彼らは土地の耕作者、プランテーションの家主のためのバナナの収穫者ではありませんでした。 の中に E * TRADE2018スーパーボウルコマーシャル 「ThisIsGetting Old」、高齢者はこの曲に変更された歌詞（「私は85歳で家に帰りたい」）を歌い、彼らの溺愛で働かなければならないという彼らの悩みを反映しています。
