どこに行きますか(私の素敵な)?ピーター・サーステット
この曲は、イタリアのナポリで貧困の中で生まれ、成長してジェットセットのメンバーになる少女についてです。サルステットが歌っていたこの女性は誰ですか?誰も説明に合わないので、それは明らかにコンポジットですが、歌手は後に結婚したアニタ・アトケというデンマークの歯科学生と付き合っていました。彼女はバルマンのオーダーメイドの衣装を着ていなかったかもしれませんが、おそらくローリングストーンズのレコードをいくつか所有していました。 Sarstedtは、この曲は「一般的なヨーロッパの女の子」に関するものだと述べたが、影響力としてAtkeを引用した。 ピーター・サーステットの兄リチャードは、1961年にイーデン・ケインという名前で歌ったとき、すでに英国でナンバーワンのヒット曲「Well IAskYou」を持っていました。ピーター・サーステットが7年後に#1に到達したとき、それは彼らを英国でソロ#1を持った最初の兄弟にしました。 1976年、サーステットの3番目の兄弟であるロビンはホーギーカーマイケルの「マイレジスタンスイズロー」のバージョンで英国で3位になり、サーステット一族は英国のチャート史上唯一の3人の兄弟となり、別々のソロヒットを獲得しました。 この曲が参照している個性の中には、1950年代に彼女の世代の最高のダンサーであると見なされていたフランスのバレリーナであったジジジャンメールがあります。また、1969年にイギリスのファッションモデルであるサラクローカーポールと結婚した裕福なイスラム指導者のアガカーンについても言及しています。マレーネディートリッヒ、ピカソ、セイチェルディステル、ローリングストーンズの名前も言及されています。 この5分間の曲は、もともとシングルを意図したものではありませんでした。ピーターはコメントします 1000 UK#1 Hits JonKutnerとSpencerLeighによる: 'フォーククラブや大学で働いていたので、長くて長い作品を書きたかったのですが、Al Stewartは30分ほどの長さで、BobDylanの' Sad Eyed Lady Of TheLowlands 'はアルバムの全面。 「ホエア・ドゥ・ユー・ゴー・トゥ・マイ・ラブリー」は、通常の3分よりも長いものを書く最初の試みでした。驚くほど簡単に書くことができましたが、私は自分が言いたいことを知っていました。私はこの特定の人について何か言いたかったのですが、それは特定の人についてではありませんでした。 当初、彼のレコード会社はこれをシングルとしてリリースすることに興味がありませんでした。ピーター・サーステットは同じ出版物で「ドラムがなく、長すぎて、楽器が3つしかない」とコメントしています。レーベルは容赦なく、この曲は6週間にわたってUKチャートを上回りました。 これは、デヴィッド・ボウイの「 スペイス・オディティ 。 ' ナポリの裏通りで買収された魅力的な国際的なスター、ソフィア・ローレンは、この曲のインスピレーションの可能性が高いように見えましたが、サーステットは、「彼女は精神的に歌っています」とはいえ、そうではなかったと言いました。 で NME インタビューでは、伝説的なBBCのDJジョン・ピールがこのレコードを彼の個人的な最悪の記録と名付けました。 この曲の女性は、フランスのファッション雑誌の名前であるマリークレールという名前です。 Sarstedtは、1966年にコペンハーゲンで大道芸をしていたときにこの曲を書き始めました。この頃、約300曲を思いついたとのことで、頭に入れておきました。 ワルツ時代にアコーディオンでオープニングしたこの曲は、1969年の放送波の他の曲とは異なり、際立って英国で1位に躍り出ました。アメリカの聴衆はサルステットのアクセントを解読するのに苦労しました(彼はインドで生まれ、13歳でイギリスに来ました)が、曲はまだアメリカでチャートに描かれ、#70に上陸しました。 Sarstedtは曲の成功に戸惑いました。 「非常に多くの人々が外に出てそれを購入しているのはばかげているようです」と彼は言いました メロディーメーカー 当時の。 「それは私を困惑させます。」 濃密な歌詞と画像の弾幕は、サルステットの主な影響力であったボブ・ディランを彷彿とさせます。 「彼の話を聞いた後、これは本当にそれだと思いましたが、私が言いたかったことはすべてディランに似ているようでした」と彼は言いました。 メロディーメーカー 。 「私がもう彼をコピーしていないと思ったのは2年前でした。」 「ホエア・ドゥ・ユー・ゴー・トゥ(マイ・ラブリー)」はサーステットの最初で最大のヒット曲でしたが、彼のフォローアップ・シングル「フローズン・オレンジ・ジュース」も好調で、英国で10位になりました。彼は2017年に75歳で亡くなりました。 曲のアルバムバージョンは約5:10に実行されます。シングルは4:42まで編集されました。 この曲は映画に登場しました 一流の男 (1996年)、 もう一回キス (1999)および ウェディングタックル (2000)。 2007年のウェスアンダーソンの映画に登場したとき、それは少し復活しました ダージリン急行 。