For What It's Worth by バッファロー・スプリングフィールド

バッファロースプリングフィールドのギタリスト、スティーブンスティルスによって書かれたこの曲は、反戦の集まりではなく、徘徊防止法に抗議する若者の集まりと、ウェストハリウッドのナイトクラブ Pandora's Box の閉鎖に関するものでした。彼らがクラブを閉鎖したとき、スティルスはそこにいませんでしたが、彼のバンドメイトからそれについて聞いていました.

本の中でニール・ヤング：ロング・メイ・ユー・ラン：イラスト入りの歴史、スティーブン・スティルスはこの曲の起源について次のように語っています。私たちの目の前で解明されていたこのミッションの装置とは何の関係もない、東南アジアで電話をかけている子供たちについて何かを書きたかった.それから私たちはトパンガの私の家からサンセットに男と一緒に降りてきました - 私は彼の名前を思い出せません - そしてバーの葬式があり、高校とUCLAの子供たちが行って踊ったり音楽を聴いたりするお気に入りの場所の1つです. .

[役人] 公式の機動隊を呼ぶことにしたのは、通りに 3,000 人の子供たちが目立っていたからです。略奪はありません、何もありません。誰もがこのバーを閉めようとしています。シールドやヘルメットなどを身に着けた完全なマケドニア軍の戦闘服を着た黒人と白人の LAPD の全部隊が通りの向かいに並んでいて、なぜ彼らはこれをしているのですか？理由はありませんでした。トパンガに戻ると、その別の曲は「For What It's Worth」になり、変更点に落ち着いて歌詞を書き留めるのにかかったのと同じくらい、書くのに時間がかかりました。それはすべてピースとして来て、それは約15分かかりました.

バッファロー・スプリングフィールド はバンドの最初のアルバムであり、この曲はもともと含まれていませんでした。「For What It's Worth」がヒットシングルになった後、アルバムの再発行で「Baby Don't Scold Me」に取って代わりました。

この曲の成功を考えると注目に値するのは、それまでアルバムのレコーディングに大きな不満を抱いていたプロデューサーのチャールズ・グリーンとブライアン・ストーンを巻き込むことなく、グループが静かにレコーディングしたことです。グリーンとストーンは、各ミュージシャンを別々に録音し、後でそれらをモノからステレオのトラックに結合することを主張していました。グループの団結したパフォーマンスがテープに捉えられたのはこれが初めてでした。 (これを手伝ってくれた Dwight Rounds に感謝します。Dwight は ザ・ミュージックが死んだ年、1964-1972 .)
これはミラービールのコマーシャル 90年代に。もちろん、反体制的なメッセージは無視され、曲は編集されて「あそこに銃を持った男がいて、気をつけないといけないと言っている」というセリフを避けた。コマーシャルはこのセリフの代わりに、'Everybody look what's going down.' というコーラスを引き上げました。

作詞作曲家のジム・メッシーナとニール・ヤングもバッファロー・スプリングフィールドにいましたが、この曲はスティルス自身が書いたものです。ヤングは自分の曲をコマーシャルに使用することを決して許可していません。
この曲はバンドをスターの座に押し上げるのに役立ち、その時代で最も永続的なプロテストソングの 1 つであり続けていますが、曲を書いたスティーブンスティルスは、多くの人が予想するよりも非常に異なる感情を持っていました。彼は、「『For What It's Worth』のような別の曲はやりたくなかった」と語った。私たちは抗議グループになりたくありませんでした。それは本当に警官であり、私はそれが嫌いです。そこに座って『あれもこれも好きじゃない』と言うのは、ばかげている」
1967年6月、バッファロー・スプリングフィールドモントレー・ポップ・フェスティバルのセットをオープンこの曲では、デヴィッド・クロスビーがニール・ヤングの代わりに演奏しています。ヤングとバンドの関係は、一緒にいる時間のほとんどを通して緊張していました. 彼は頻繁に辞めて戻ってきました.ショーは、そのような分裂の1つで発生しました。
Public Enemy は、同名の映画で使用された 1998 年の曲「He Got Game」でこれをサンプリングしました。スティーブン・スティルスがこの曲に参加しています。
この曲はよくカバーされています - オジー・オズボーンが 'For What It's Worth' をカバーしたバージョンをチェックしてみてください。 アンダーカバー アルバムとQueensrycheの カバーを取る アルバム。どちらもほとんどそれを殺します。
この曲は映画のオープニングクレジットで流れます 戦争の君主 ニコラス・ケイジ主演で映画にも使われた フォレスト・ガンプ トム・ハンクス主演。 >> 提案クレジット :
スティーブ - キッチナー、カナダ