Tanita Tikaramによる私の飲酒のツイスト
- 曲の冒頭の「すべての神の子供たちには旅行用の靴が必要です」は、作家マヤ・アンジェロウの本のタイトルです。これは彼女の自伝シリーズの 5 冊目で最後の本であり、アンジェロウは黒人のアメリカ人女性としてアフリカに帰国するという彼女の夢とその後のガーナへの移住について書いています。ティカラムは次のように述べています。曲の残りの部分は、本当に理解できないことについてです.18歳のとき、あなたは世界と非常に特別な感情的な関係を持っています.そして何も感じないこと、周りに動かされないことを歌っていたと思います。これは思春期を過ぎたばかりの頃の感覚が強いと思います。という非常に良い映画があります。 天の生き物 ニュージーランドの監督による、あなたがそれを見たかどうかはわかりませんが、それは母親を殺す2人の少女についてです...しかし、重要なのは殺人ではなく、その時の感情とあなたがどのように感じているかです.しかし、それは通り過ぎます。 (ポーランドのテレビのインタビューからの引用)
- 1989年、ライザ・ミネリがアルバムでこの曲をカバー 目に見える結果 ペット・ショップ・ボーイズがプロデュースした。ティカラムはSongfactsに「ライザ・ミネリが歌ったことをとても光栄に思います」と語った。彼女は、ミネリが自分のバージョンを録音したとき、彼女は若く、「自分が誰であるかを本当に理解していなかった」ことを認めました.しかし、今では彼女は「大ファン」です。
タニタは、ミネリが「この曲をアメリカ流に理解した」と考えていると付け加えた。しかし、英国人として、この言葉は彼女にとって別の意味合いを持っていました.「あなたの行動において非常に真面目で冷静であること」を意味します.
- タニタ・ティカラムはマレーシアとインド・フィジーの親子で、俳優のラモン・ティカラムの妹です。彼女のデビューアルバム 古代の心 彼女が19歳のときにリリースされ、Rod ArgentとPeter Van Hoote によってプロデュースされました。この曲と、彼女の英国最大のヒット曲「Good Tradition」がフィーチャーされ、最高 10 位になりました。その後のリリースは、同様の商業的成功を収めることができませんでした.
- これは、Tanita Tikaram の唯一の米国チャート エントリであり、Billboard Modern Rock チャートで 25 位に達しました。
- 20 世紀初頭の詩小説家、ヴァージニア ウルフの作品が特に好きだった本好きの 10 代のティカラムの文学への愛情は、随所に見られます。 古代の心 .タニタがこの曲を書いたときの心境を尋ねたところ、タニタは「多くのイメージは非常に本っぽい」と答え、「一種のロードソング」だと付け加えた.風景を描いた本物の歌で、誰かが風景を描写しているように感じます。
-
- ティカラムは、1990 年 2 月版で次のように語った。 Q この曲は「物事に巻き込まれるのが怖すぎることについて」というものです。
- この曲には、ジェラール・ド・テームが監督したボリビアの田舎を舞台にしたセピア色のビデオが添えられていました。
- 古代の心 全英アルバム・チャートのトップ10に6ヶ月以上留まり続けた。これは国際的なヒットでもあり、特にノルウェーでは LP が 17 週間にわたって 1 位を維持しました。