エンゲルベルト・フンパーディンクのリリース・ミー（そしてレット・ミー・ラヴ・アゲイン）
100 人を超えるアーティストによって録音されたカントリー クラシック 'Release Me (and Let Me Love Again)' は 1940 年代後半にさかのぼり、その歴史は複雑です。エディ・ミラーと彼のバンドメンバーの2人、ギタリストのボビー・ジーン・ヨントとダブ・ウィリアムズによって書かれました。ミラーは、1949 年か 1950 年にこの曲の最初のバージョンを録音した、エディ・ミラーと彼のオクラホマンズというアクトの前に立ちました。 これはエンゲルベルト・フンパーディンク名義で録音された最初のシングルであり、彼のキャリアの中で最大のヒットとなった。彼は以前にジェリー・ドーシーとして録音していました。フンパーディンクの 1967 年バージョンは、この曲の最も成功したカバーです。 ポップ スターが自分の香水を手に入れることがトレンディになるずっと前に、フンパーディンクは、1994 年にホーム ショッピング チャンネルを通じて販売された「リリース ミー」と呼ばれる女性向けのフレグランスに彼の名前を付けました。 このシングルは英国で 1,365,000 枚を売り上げ、ビートルズの「ペニー レーン/ストロベリー フィールズ フォーエバー」が 1 位になるのを妨げ、ファブ フォーとしては 18 連続で 1 位になりました。 9 カ国で 1 位を記録し、1967 年には英国で最大のヒットとなりました。 この曲は、56週連続でUKチャートに最長滞在した記録を保持しています。これは、1 年以上連続してシングル チャートにランクインした 2 つのレコード (Acker Bilk の「Stranger On The Shore」がもう 1 つ) のうちの 1 つです。この曲は、エンゲルベルト・フンパーディンクが病気になったディッキー・バレンタインの代わりに、テレビの人気バラエティ番組で土壇場で代役を務めるまで、3か月間人気がありませんでした。 ロンドンパラディウムでの日曜日の夜 、そこで彼はこの歌を歌い、それがチャートを駆け上がるのを見ました。 によると 1000 UK #1 ヒット ジョン・カトナーとスペンサー・リーによるこの曲のアイデアは、サンフランシスコのバーでカントリーミュージックのソングライター、エディ・ミラーにもたらされました。彼は夫と妻が夫婦間の問題について話しているのを耳にしました。妻は、「あなたが私を解放してくれれば、私たちは何の問題もなく、すべてがうまくいくでしょう」と言いました. これは、ヒューストンのクラブでケニー・ロジャースによって再発見された後、エスター・フィリップス (以前は「リトル・エスター」として知られていた) のカムバック・ソングでした。彼女の 1962 年バージョンは R&B チャートのトップに立ち、ポップ チャートでは 8 位になりました。彼女のバージョンは、フンパーディンクがこの曲でスコアを付けた後、1967 年に再リリースされ、今回は米国で 93 位になりました。 この曲の作詞作曲のクレジットは解読が難しい。一貫して登場する唯一の名前はエディ・ミラーであり、ボビー・ジーン・ヨントとダブ・ウィリアムズ (彼の本名はウィリアム・ペブワースとしてリストされている) は初期のバージョンに登場するが、彼らは曲の権利をビル・マッコールに売却したようだ。 Eddie Miller と彼のオクラホマズは、4 Star Records に録音しました。マッコールは、W.S. というペンネームを使用しました。スティーブンソン、非常に多くの後のプレスは、曲をミラー/スティーブンソンにクレジットしています. エンゲルベルト・フンパーディンクのマネージャーであるゴードン・ミルズが、英国のサックス奏者フランク・ウィアーの「Release Me」のインストゥルメンタル版を見つけたときにこの曲を発見した。その歌を聞いたことがなかったフンパーディンクは、 ビルボード 雑誌：
