マンフレッド・マンのクイン・ザ・エスキモー

これはボブ・ディランが書いたものですが、最初に録音したのはマンフレッド・マンです。キーボード奏者にちなんで名づけられたイギリスのグループ、マンフレッド・マンは、ディランの「ジャスト・ライク・ア・ウーマン」を1966年のカバーでイギリスで10位に上げ、アメリカでは1964年の「ド・ワウ・ディディ・ディディ」で1位のヒット曲として知られた。

ディランが自分の曲を録音する前に誰かに録音させることはめったにありませんでしたが、「Quinn The Eskimo」は例外でした。 Manfred Mann の Mike D'Abo は、それがどのように起こったかを説明しました。「ボブ・ディランが他のアーティストに新しい素材を提供していたときに、私たちは出版社の家で会いました」とダボは言いました。「10曲ほど聞いて、『This Wheel's On Fire』をやろうと思ったんだけど、マンフレッドは当時『クイン・ザ・エスキモー』と呼ばれていた『マイティ・クイン』が好きだった。とりとめのないモノトーンで歌われましたが、マンフレッドはその可能性を認識していました。彼はこの曲をやるというアイデアを私に売り込みましたが、彼の言っていることがすべて理解できなかったので、いくつかの言葉をでっちあげなければなりませんでした。それは、外国語で音声学的に歌を学ぶようなものでした。私はこの曲が何であるかを最初は知りませんでしたが、「おい、ギャング、集まってください。大きな男が来るので、何かエキサイティングなことが起こります」というように思われることを除いて.大物が誰で、なぜ彼がエスキモーなのかはわかりません。（から 1000 UK #1 ヒット ジョン・カトナーとスペンサー・リー著)

ボブ・ディランの典型である歌詞は鮮やかだが漠然としており、待望のエスキモーのクインの物語を語っている。ディランが 1959 年のニコラスレイの映画を見た後にこのアイデアを思いついた可能性があります。 サベージ・イノセンツ .その映画では、アンソニー・クインがイヌクという名前のエスキモーを演じています。この映画は、ピーター・オトゥールの最初のスクリーン出演としても注目に値する. >> 提案クレジット :
ボブ - コロニー、テキサス州

ディランは1970年に彼のアルバムで彼のバージョンをリリースしました 自画像 . 1972年のアルバムにも収録 その他のグレイテストヒッツ .ロン・コーネリアスは、ディランのギタリストでした。 自画像 セッション。彼はその経験についてSongfactsに次のように語った。クレジットを見ると、多くの人が喜んで遊びに来てくれたことには驚くばかりです。私が一緒に仕事をした人の中で、ボブ・ディランほど素晴らしい人を私は知りません。

これは「マイティ・クイン」としても知られています。 1989 年の映画で、デンゼルワシントン主演のザビエルクインという名前の警察官として登場しました。この曲はシェリル・リー・ラルフが映画で演奏しています。
これは、レオン・ラッセル、ザ・ホリーズ、ゲイリー・パケット、ユニオン・ギャップによっても録音されました。

グレイトフル・デッドは時折、ショーでこれを演奏しました。この曲については、次のような話が広まりました。数年前、グレイトフルデッドは、ツアー中にニューヨーク市のホテルでワイルドな LSD パーティーを開きました。伝えられるところによると、パーティーのゲストの1人はボブ・ディランでした。ホテルの他の宿泊客の 1 人は騒音を気にせず、いくつかの苦情を言いました。エスキモーを演じたのは俳優のアンソニー・クインでした。 サベージ・イノセンツ .それは、パーティー好きのディランに、このような奇妙で面白い曲を書くきっかけを与えたかもしれません。 >> 提案クレジット :
ジョー - ミネアポリス、ミネソタ州
1つの理論は、「マイティ・クイン」は、ニューヨーク州ミルブルックにあるカスティリア財団の土地を襲撃し、ティモシー・リアリー博士と彼のヒッピーのグループを逮捕したラリー・クインラン保安官であるというものです.クインランは、現場ですべてのLSDと他の薬物を没収しました。このシナリオでは、「ハト」が情報提供者です。 >> 提案クレジット :
ジェリー - ニューヨーク州ポキプシー
ボブ・ディランは、アーティストとして全英 No.1 ヒットを記録したことはありませんが、ソングライターとしては、ザ・バーズの「Mr. Tambourine Man」とマンフレッド・マンの「Quinn The Eskimo」の 2 つがありました。