デフ・レパードのシュガー・オン・ミー

この曲には影響のマッシュアップがあります。これは、フロントマンのジョー・エリオットが「私が今まで聴いたことのあるものすべてが浸透している」と語ったデフ・レパードの典型です。

ジョーは常に特定の影響を特定できるわけではありませんが、彼が最初に購入したレコードは、1969年に漫画バンドThe Archiesで大ヒットした「Sugar、Sugar」でした。その曲の終わり近くに、次のような行があります。エリオットが言う「私に少し砂糖を注いでください、ベイビー」は少なくともこの曲の潜在意識のインスピレーションでした。

歌詞は音楽に合うふりがなとして始まり、後で実際の言葉に洗練されました。ジョーは、これは 'のスタイルで行われたと言います Bang A Gong（Get It On） 'T. Rexによる、意味をなさない漠然とスケベな歌詞（'ホイールキャップ、ダイヤモンドスターハロー '？）が含まれていますが、素晴らしいサウンドです。

歌詞は明らかにセックスに関するものです-エリオットは「シュガー・オン・ミーを注ぐ」は「あなたが楽しむ性的嗜好のメタファー」だと言いますが、ラジオやMTVにとって安全な曲にするのに十分なメタファーに包まれています。デフ・レパードは、Mutt Langeがプロデュースし、80年代のベストセラーバンドの1つであり、ポップラジオに最適な洗練された曲の公式で成功しましたが、男性の興味を引くのに十分なロックスワッガーがありました。ここで、セックスとドラムについての歌詞があります。そしてロックンロールがやってくる。

バンドの大規模な商業的成功は信頼性につながりませんでしたが、ソングライターは人生の経験について書く傾向があり、リードシンガーのジョーエリオットは組立ラインについて書くことに興味がありませんでした。彼は説明した NS 1988年の雑誌： '私はナイフとフォークを作るトレッドミルで働いていました。歌詞に交差することはありません。シェフィールド（イギリス）には曲を書くものは何もありません-あなたは書くことができません、「これはスチールシティです！」そしてそれを意味します。それは血まみれの重金属ホービス広告のように出くわしました！素晴らしい人たちが集まる素晴らしい場所ですが、私の育成ではコミュニティの精神が欠けていました。私は一人っ子です;私は自分の娯楽を見つけました。バンドに参加するという考えは、退屈から逃れることなので、現実逃避を生み出します。

ヒステリー デフ・レパードの1983年のアルバムのフォローアップでした 放火癖 、これも大ヒットでした。どちらのアルバムも、スタジオで完璧主義者として知られているマット・ランゲによって制作されました。 ヒステリー ドラマーのリック・アレンが1984年の自動車事故で腕を失ったためにも遅れました。彼は片方の腕で遊ぶことを学ばなければなりませんでした。

VH1に詳述されているように クラシックアルバム のエピソード ヒステリー 、プロデューサーのMutt Langeは、アルバムの曲を増やすためにバンドをプッシュし続けました。彼らは休憩を取り、ジョー・エリオットがコントロールルームのアコースティックギターで「シュガー・オン・ミーを注ぐ」という彼の基本的なアイデアを演奏し始めたときに、「アーマゲドン・イット」に取り組んでいました。ランゲはそれを聞いて、それは素晴らしいフックだと思ったので、彼は彼らに曲を録音してもらいました、それはすぐに行われました。歌詞を構成するために、エリオットとランゲはそれぞれレコーダーを取り、歌詞のアイデアを口述しました。彼らはお互いの録音を聞き、エリオットはオープニングラインでランゲが言ったことを選んだ。「愛は爆弾のようなものだ」。この行は、残りの歌詞の基礎でした。
エリオットが歌う詩へのラップの影響に気づきましたか？彼は説明した Kaos2000 雑誌：「私たちが「シュガー・オン・ミーを注ぐ」をしたとき、それはRun-D.M.C。エアロスミスは「ウォークディスウェイ」を行っていました。突然、ロックとラップが混ざり合ったので、私たちは自分たちで書いた。

ジョー・エリオットが本の中でデフ・レパードの初期のテレビ出演について語っています MTVが世界を支配-ミュージックビデオの初期 、彼が言うところによると、 '1981年、私たちはオジーと一緒に約6週間、ブラックフット族と一緒に約1か月間アメリカにいました。私たちは81年の9月と10月までに帰国し、次のアルバムの準備をしていましたが、MTVについては何も知りませんでした。私たちは3種類を撮影しました...私はそれらをビデオとは呼びません、からの3つのトラックのプロモーション「映画」 ハイ 'n'ドライ 。私たちにとって、それらが表示される唯一のチャンスは オールドグレイホイッスルテスト イギリスのBBCまたはフランスとドイツの同等のショーで。そして多分 ドン・カーシュナーのロックコンサート 1つを表示しますが、通常、彼らはバンドをライブで持っています。したがって、MTVは私たちにとって新しいものでした。」

上記のテレビ番組について： オールドグレイホイッスルテスト 1971年から1988年にかけて放送されたBBC2TVシリーズで、次のようなヒット曲だけを再生するのではなく、「深刻な」ロック音楽に放送時間を与えることに焦点を当てていました。 トップ・オブ・ザ・ポップス 。ショーのゲストアーティストには、ボブマーリーアンドザウェイラーズ、ビリージョエル、ジューダスプリースト、ジュディシル、ハート、レーナードスキナードが含まれていました。ショーはティンパンアレーからの古いフレーズにちなんで名付けられました。新しい曲はドアマンの聴衆（彼らが着ていたユニフォームのために「オールドグレー」と呼ばれる）でテストされ、彼らが数回の演奏の後に曲を口笛で吹くことができれば、曲のプロデューサーは彼らがヒットしたことを知るでしょう。はどうかと言うと ドン・カーシュナーのロックコンサート 、それは1973年から1981年までシンジケートABC TVシリーズを運営しているモンキーズとアーチーの名声のドンカーシュナーでした。彼らはラッシュ、イーグルス、KISS、フォガット、ラモーンズ、カンザス、オールマンブラザーズバンドなどによるゲスト出演を特集しました。ピーク時には、ショーはより良い評価を引き出しました ジョニーカーソン主演の今夜のショー 。
アルバニーのラジオ局Q103との2015年のインタビューで、彼がこれまでに経験したことがあるかどうか尋ねられました 実際に エリオットは誰にでも砂糖を注いだ、と答えた。それは間違いなく行われなければならないと契約書に書かれていました。ですから、ええ、おそらく25年ほど前に、私たちは一度にそれを行ったと思います。」

「私が覚えていることから、彼女はそれを楽しんでいるようだった」と彼は笑いながら付け加えた。「ご存知のとおり、砂糖は石炭よりも優れています。」
80年代の最も成功したミュージックビデオディレクターの1人であったラッセルマルケイがこれを行いました。彼のビデオのほとんどには俳優とストーリーがありますが、「Pour Some Sugar On Me」ビデオは、バンドがショーの準備をしてステージで演奏しているところを示しています。
ジョーエリオットは、アーティストダイレクトに曲の話を思い出しました：

「私たちはボーカルに取り組んでいました。Muttがコーヒーなどを手に入れるために姿を消したのは「Armageddon」だったと思います。コントロールルームの隅でこのアコースティックギターを手に取り、これら3つのコードを輪になって演奏し始めました。このフックを上から歌うと、彼は私に知られていない状態で戻ってきました。しばらくすると、頭の後ろで目が燃えるような感じがして、振り返って「何してるの？」と。そして彼は、「あなたは何をしているの？」のようなものです。正直なところ、彼は私がストーンやキンクスの曲か何かを演奏しているだけだと思っていたと思います。それ、私たちは私たちが終わったことを知っています」そして彼は行きます、「ああ、私たちはそうではありません。それは私が5年以上聞いた中で最高のフックです。もう一度プレイしてください。」それで私はそれを演奏しました、そして彼は文字通りテープを止めました、そして彼はテープを外して真新しいテープを貼り、そして「そうです、私たちはこれをするつもりです」と言いました、そして私と彼の間で、私たちはちょうど地図を描きました「シュガー・オン・ミーに注ぐ」に変わったもの」

「残りの人たちが戻ってきたとき、それは週末だったと思います、そして彼らはすべて月曜日のランチタイムのあたりに戻ってきました、そして私たちはこのことの根性をラフな形、ドラムマシン、ベース、いくつかの悪いギターでやりました彼または私、あるいはその両方が演奏し、コーラスなどでラフなボーカルを叩き、「みんな、私たちは曲のアイデアを持っている」と言った、そして彼らは一種の「ああ、神様」と言った。圧延。私たちは、「いいえ、待って、待って、聞いてください」と言いました、そして文字通り約1分で、彼らはすべて行きます、「聖なるがらくた、ええ！」そして、それは私たちがした最速のことでした。本当に2日で全部を叩きました。記録と比較すると、それはナノ秒でした。それは私たちが快適になるのにそんなに長い時間がかかったからです。」
アメリカでは、これはリチャード・マークスによって「Hold On ToTheNights」で1位から外されました。次のデフ・レパードのシングル「ラブ・バイツ」がトップに到達し、Hot100で唯一のナンバーワンになりました。