エドウィン・ホーキンス・シンガーズのオー・ハッピー・デイ

天使の数を見つけてください

  動画を再生します

  • マーヴィン・ゲイの「 証人を得ることができますか 」と「インプレッションズ」 人々は準備をします ' は 60 年代にポップ チャートを飾ったゴスペル感のある曲の 1 つですが、'Oh Happy Day' は最初に交差した純粋なゴスペルでした。合唱団と教会の音楽家がいる教会で録音され、' Oh Happy Day, That Fixed My Choice」は、1755 年にさかのぼるプロテスタントの賛美歌で、標準的なバプテストの賛美歌に含まれています。


  • エドウィン・ホーキンスは、カリフォルニア州バークレーにあるキリストにあるエフェソス教会のピアニストで、1968 年の夏にこの曲の人気のあるラテン/ソウル バージョンを思いつき、そこで録音しました。2009 年 10 月 23 日のインタビューで、 サンフランシスコ・クロニクル 、彼は、「オー・ハッピー・デイ」は、17歳から25歳までの46人の歌手で構成された北カリフォルニア州立青年合唱団のために彼がまとめた8つのアレンジのうちの1つであり、計画は曲のアルバムを販売して資金を調達することであったと説明しました。ワシントン D.C. での教会の青少年会議への旅行

    トラックはすぐに教会で 2 トラックのテープ マシン (当時の業界標準は 8 トラック) でライブ録音されましたが、レコードは旅行に間に合うようにプレスされませんでした。彼らは会議に出席し、合唱団は歌唱大会で2位になり、ホーキンスのアレンジを2つ演奏しましたが、ホーキンスが「私たちのお気に入りの曲ではない」と言った「オー・ハッピー・デイ」は演奏しませんでした。

    アルバムは 500 枚作成され、そのうちの 1 枚がサンフランシスコの KSAN-FM で人気の DJ Abe 'Voco' Kesh に届き、ローテーションに入れられました。他の放送局が続き、ブッダ・レコードがホーキンスとレコード契約を結び、アルバムと「オー・ハッピー・デイ」アルバムを広くリリースした。


  • 女性のリードはドロシー・モリソンで、カリフォルニア州リッチモンドの彼女の教会でホーキンスの合唱団に加わったときに歌っていました。彼女はいくつかの地元の R&B クラブでも歌いましたが、教会がそのような活動に眉をひそめたため、静かにしていました。 「Oh Happy Day」がヒットしたとき、彼女は自分のアルバムを発行した Buddah Records と契約を結びました。 新しい一日 彼女のソロ キャリアは長続きしませんでしたが、シカゴ、ボズ スキャッグス、サイモン & ガーファンクルのアルバムに出演し、人気のあるバック シンガーになりました。彼女は後にThe Blues Broadsというグループで歌いました。


  • この曲はゴスペル市場向けに録音されたもので、その世俗的な成功は教会の全員に受け入れられませんでした。宗派の地方当局者は、世俗的なラジオ局に歌の放送をやめ、ホーキンスに合唱団の名前を使わせないように求める嘆願書を回覧しました。 Buddah Records は、Northern California State Youth Choir を「The Edwin Hawkins Singers」と改名することで対応しました。

    ホーキンスは、教会が間違った方向に導かれていると感じました。彼が言った クロニクル 「彼らは自分たちが正しいことをしていると思っていたと思います。私を混乱させたのは、彼らが私たちにメッセージをどこにでも持っていかなければならないということを私たちにずっと教えていたことです。」

    現時点では、全国の教会関係者は、会衆のメンバーが教会の外で演奏することを思いとどまらせることがよくありました.チェンバーズ・ブラザーズは、世俗的な聴衆のために演奏を始めたときに、同様の抵抗に直面したアーティストの 1 人です。
  • この歌は、イエスへの喜びと礼拝の表現ですが、より多くの聴衆とつながります。 「聴衆の反応は常に強い」とドロシー・モリソンは語った。 「人々は幸せな一日を過ごしたいと思っており、その歌はそれを助けてくれます。」


  • これが基にしている賛美歌には、次のような 4 つの詩があります。

    私の選択を決めてくれた幸せな日
    私の救い主、私の神よ、あなたの上に
    この輝く心が喜びますように
    そしてその恍惚を海外に伝える


    エドウィン・ホーキンスの編曲では、詩を次のように削除しています。

    ああ幸せな日
    イエスが洗われたとき
    マイ・シンズ・アウェイ


    合唱団がコーラスに参加し、さらに賞賛を提供します。次に、賛美歌とは異なり、最初の詩が繰り返され、ドロシーモリソンが聖歌隊に介入して再び繰り返されます。彼女はそれのほとんどをアドリブしました. 彼女が「良い神」と叫ぶ終わり近くの部分(ジェームス・ブラウンを聞いて得た)を含みますが、紙にではなく彼女が書き留めた歌詞のいくつか.

    「歌詞はシンプルで韻を踏んでいたが、覚えることが多かった」と彼女は言った. 歌の解剖学 . 「教会で、私はペンで手のひらに 2 つのセクションを書きました。3 つ目のセクションは覚えていました。録音中、私は手のひらを自分に向けて両手を上げました。誰もが私が霊を感じていると思っていました。私は - でも私は歌詞も読んでいました。」
  • グレン・キャンベルのカバー・バージョンは、1970 年に 40 位に達しました。それをカバーする他のアーティストには、スタットラー・ブラザーズ、エタ・ジェームス、ボビー・ウーマックが含まれます。

    アレサ・フランクリンとメイヴィス・ステイプルズがフランクリンの1987年のゴスペル・アルバムのためにレコーディングしたとき、音楽界で最も強力な2人の声が力を合わせた。 1つの主、1つの信仰、1つの洗礼 .
  • これは1993年の映画のショーストッパーです シスターアクト2:習慣に戻る .これらの映画にも登場しました:

    沿道の預言者 (1992)
    ビッグママの家 (2000)
    ナッティ・プロフェッサー II: ザ・クランプス (2000)
    新しい男 (2002)
    ブルース・オールマイティ (2003)
    事務局 (2010)
    保護者の指導 (2012)
    マディアの証人保護 (2012)

    2004年もありました という映画 ああ幸せな日 歌を使ったもの。

    それを使用するテレビシリーズには、 シックス フィート アンダー クィア・アズ・フォーク 大きな愛 90210 グッド・ワイフ .
  • これは、グラミー賞のベスト ソウル ゴスペル パフォーマンスを受賞しました。
  • ブラジルのミュージシャン、セルジオ・メンデスの音楽は、ホーキンスの編曲に影響を与えました。 「彼がメジャーキーとマイナーキーを交互に使い、キーボードでリズミカルなパターンを作成する方法が好きでした」と彼は説明しました。 歌の解剖学 . 「私のピアノのイントロはその線に沿っていました。」
  • この曲はアダルト コンテンポラリー チャートで 22 位に達し、R&B チャートでは 2 位に達しましたが、マーヴィン ゲイの「Too Busy Thinking About My Baby」によってトップの座を奪われました。
  • アメリカでは、この曲は 1969 年 4 月 26 日にホット 100 に入り、5 月 31 日に 4 位に達しました。公式チャートでは、5 月 27 日に 39 位になり、6 月 24 日に 2 位になり、2 週間滞在しました。
  • エドウィン・ホーキンス・シンガーズは、1969年に「Ain't It Like Him (That's Just Like Jesus)」で101位、ボブ・ディランのカバーで109位に達した。 風に吹かれて .'彼らは、1970 年のトラックで、別のブッダ アーティスト、メラニーを支持して、はるかに大きなチャートへの影響を与えました' レイ・ダウン (キャンドル・イン・ザ・レイン) 」が6位になりました。
  • これは、ジョージ・ハリスンが彼にアイデアを与えたと主張した曲です」 マイ・スイート・ロード 」、彼が訴えられたシフォンの「He's So Fine」ではありません。 >> 提案クレジット :
    ジェフ - マサチューセッツ州ボストン
  • サンフランシスコのラジオ局 KSFO で人気の DJ だった Dan Sorkin は、この曲の大きな支持者であり、彼の朝の番組でこの曲を大いに推し進めました。彼は放送中にドロシー・モリソンとエドウィン・ホーキンスにインタビューさえしました。
  • Nick Cave & the Bad Seeds は、1988 年の曲「Deanna」のライブ パフォーマンスにこの部分を取り入れました。
  • この曲は、ウッドストックの初日に 2 回演奏されました。最初は 2 番目のアクトである Sweetwater によって、次にその日の最後の演奏者である Joan Baez によって演奏されました。バエズは1971年のアルバムで彼女のバージョンをリリースしました キャリー・イット・オン .

天使の数を見つけてください





参照: