キンクスのローラ

この曲は、クラブで女の子（ローラ）に会い、彼を家に連れて帰り、彼の世界を揺るがす男についてです。ひねりは、ローラが男だとわかったときに起こります。

で述べたように キンクス：公式伝記 、レイ・デイヴィスは、マネージャーがクラブで酔って、女性だと思って踊り始めた後、歌詞を書きました。夜の終わりに向かって、彼の無精ひげが現れ始めました、しかし彼らのマネージャーは気付くにはあまりにもタンクに入れられました。

デイビスは言った：「ローラ」はラブソングであり、彼らが恋に落ちる人は服装倒錯者です。それは彼らのせいではありません-彼らは知りませんでした-しかしあなたはそれが長続きしないことを知っています。それは私のマネージャーについての話に基づいていました。

レイ・デイヴィスが NS 2016年のインタビューの雑誌： 'この曲はパリのクラブでの経験から生まれました。私はこの美しいブロンドと踊っていました、そして私たちは日光の下に出て行きました、そして私は彼女の無精ひげを見ました。 '

彼が追加した; 「それで私はそれを描きましたが、それを色付けして、叙情的にもっと面白くしました。」

キンクスはギターのオープンストリングをいじった後、リフを思いついた。グループのギタリストであるデイブ・デイビスは、彼がトラックで作詞作曲のクレジットに値すると主張し、唯一の作曲家のクレジットを取得した兄のレイとのさらなる摩擦につながりました。

「ローラ」は、1966年の「サニーアフタヌーン」以来トップ40ヒットを記録していなかったアメリカのキンクスを復活させました。1965年の最初のアメリカツアーはうまくいきませんでした。短いセットをしました。このグループは非常に熱狂的で、アメリカ音楽家連盟は許可証の発行を拒否し、1969年まで事実上国から彼らを禁止しました。「ローラ」がリリースされるまで、ほとんどのアメリカ人は何年もキンクスから連絡がありませんでしたが、歌非常に人気があり、今回はバンドがそれを宣伝することができました。

次のシングル「エイプマン」は45位に達しましたが、次の数枚のキンクスアルバムはそれらをより劇場的な方向に導きました。彼らは1982年の「ComeDancing」まで米国で大きなヒットを記録しませんでした。

「シャンパンを飲むとチェリーコーラのような味わい」というセリフは「コカ・コーラのような味わい」として収録されました。英国放送会社（BBC）は、商業的な参照のためにそれを再生することを拒否したので、レイ・デイヴィスは歌詞を変更して曲を放送するためにニューヨークからロンドンに飛んだ。
2004年の作品に刺激された憶測がありました 転がる石 雑誌、この曲は、キンクスのリードシンガーであるレイ・デイヴィスが短期間デートしたとされる有名なトランスジェンダーの女優キャンディ・ダーリングに触発されたとのことです。これは、ルー・リードの「」で言及されているのと同じキャンディーです。ワイルドサイドを歩け '（'キャンディは島の外からやって来ました。奥の部屋では彼女はみんなの最愛の人でした '）。

この曲を書いたレイ・デイヴィスは言った 転がる石 2014年、この曲がストーリー展開を考慮して大騒ぎを引き起こさなかった理由。「主題は隠されていた」と彼は言った。「それは巧妙な書き方です。「彼女は私の隣で目が覚めた」と私は言います、そして人々はそれが女性だと思います。物語は、その曲が「私はドラッグクイーンとデートした」と呼ばれた場合よりもうまく展開します」
キンクスファンは女装に関係するタイプではありませんでしたが、彼らはこの曲を愛していました。ルー・リードやデヴィッド・ボウイなどのアーティストが、あらゆる種類のロックファンにアピールする曲の性別の流動性を探求するための扉を開きました。
奇妙なアルヤンコビックは、「ヨーダ」と題されたこの曲のパロディーを録音しました（ スターウォーズ 映画）彼の1985年のアルバムのために 愚かであることをあえて 。
ジェロ-ペンシルベニア州ニューアレクサンドリア
Ray Daviesは、この曲で初めてNationalSteelのリゾネーターギターを使用しました。彼は思い出した ノーカット ： 'On' Lola '私はDedicatedFollower Of Fashionで使用したものと同様のイントロが欲しかったので、2つのフェンダーアコースティックギターとデイブのエレキギターでした。そこでシャフツベリーアベニューに行き、マーティンギターとこのナショナルギターを購入しました。 80ポンドで手に入れ、マーティンをダブルトラックし、ナショナルをダブルトラックしました。それがそのサウンドを得たのです。」
キンクスはおそらくそれをよく知らなかったでしょうが、1918年に出版されたアメリカの歌はローラとコカコーラにも言及しています。「Ev'ryDay'llBe Sunday When the Town Goes Dry」では、「Lolaとのテーブルで、彼らは私たちにCoca-Colaを提供します」というセリフが聞こえます。
レイデイヴィスはダニエルレイチェルに語った（ アート・オブ・ノイズ：偉大なソングライターとの会話 ）彼は最初にバンドに歌詞を見せなかった。 '私たちはちょうどそれをリハーサルしました ラララララロラ 最初に来たコーラス。当時、私には1歳の娘がいて、彼女はそれに合わせて歌っていました。
ローラは1981年のキンクスの曲「デストロイヤー」で言及されています。「デストロイヤー」は次のように始まります。「ローラという女の子に会い、私は彼女を私の場所に連れ戻しました。」
Ray Daviesはフックの作り方を知っていたので、ここで良いフックを見つけました。彼は言った：「私は「ローラ」を素晴らしい曲ではなく素晴らしいレコードとして書いた。最初の5秒で人々が認識できる何か。コーラスでさえ、私の2歳の娘がそれを私に歌い返しました。私は、「これは追いつく必要がある」と思いました。