シャキーラによる拷問

シャキーラは、浮気した恋人に苦しみ、彼の裏切りを嘆くことにうんざりしている女性を描いています。シャキーラと一緒に歌っているアレハンドロ・サンツは、シャキーラを取り戻したい後悔しているボーイフレンドを演じ、不貞は許される罪だと彼女を説得しようとします.どちらも、この愛が彼らを傷つけることに同意します-それは「拷問」です.シャキーラは、あまりにも長い間彼のことで泣いていたので、さよならを言ったほうがいいと彼に言っていますが、アレハンドロは手放すことはなく、人生で彼女が必要であることを表現しています. >> 提案クレジット :
アミン - トロント、カナダ

このアルバムのアメリカでのリリースには、「La Pared」のアコースティックバージョンとともに、ボーナストラックとしてリミックスが含まれていました。 >> 提案クレジット :
ダグラス - イングランド、ウォータールー

この曲は、Hot Latin Songs で最長 1 位を記録しています。カットは 2005 年に 25 週間続きました。エンリケイグレシアスの「バイランド」は、2014 年 10 月にサミットで 26 週目を記録したとき、シャキーラの曲を打ち負かしました。

スペイン語のビデオは、英語版なしで MTV で放映された最初のビデオでした。マイケル・オスマン監督のクリップ（マドンナの「お辞儀をする ') は、アレハンドロが通りの向かいにある彼の新しいガールフレンドのアパートから彼女のアパートでシャキーラを見ていることを示しています.シャキーラが彼女の建物の屋上で溝を掘っている間、彼は彼らの関係を振り返ります。
シャキーラはこれを実行しました 土曜日の夜のライブ 2005 年 12 月 10 日。

これは S.H.I.E.L.D.のエージェント 2014 年のエピソード「Face My Enemy」で。
これは、2006年のラテン・グラミー賞でレコード・オブ・ザ・イヤーとソング・オブ・ザ・イヤーに選ばれました。このアルバムは、グラミー賞の最優秀ラテンロック/オルタナティヴアルバムも受賞しました。
2005 年の Gavin Martin とのインタビューで、シャキーラはアルバムタイトルとそのジャケットイメージの重要性について詳しく説明しました。それには多くの層があり、人々はそれを独自の方法で解釈できます。最大の機能は、会話を刺激し、アイデアを刺激する自由です。これは精神分析で非常によく使われる用語ですが、私を人間として説明するものでもあります。私はこれまで、話し言葉を非常に重要視してきました。「オーラル」を「オーラルセックス」とどのように関連付けているかを聞くのは面白いですが、私たちは皆、オーラルに固執しています。それは、私たちが生まれた瞬間から、母親とつながった瞬間から、世界への窓です。 1巻の表紙は子供を抱いて
彼に母乳を与えたことを暗示しています。それは私のゴッドチャイルド、私のいとこです。