ジミ・ヘンドリックスのヘイ・ジョー

「Hey Joe」は、60 年代初頭にグリニッジヴィレッジのフォークシーンに参加していたビリーロバーツという歌手によって書かれました。この曲は 2 人の男性の間の会話として構成されており、'Joe' はもう一方の男性に、女性が浮気をしているのを見つけ、彼女を殺そうと計画していると説明しています。彼らは再び話し、ジョーは彼が実際に彼女を撃ったと説明し、メキシコに向かっています。

ビリー・ロバーツは 1962 年にこの曲の著作権を取得しましたが、リリースすることはありませんでした (彼は 1 枚のアルバムしか発行しませんでしたが、 カリフォルニアへの思い 1975年）。 1966年には、The Leavesというロサンゼルスのバンドを含む数人のアーティストがこの曲をカバーしました（彼らのリードシンガーはベーシストのJim Ponsでした。 一緒に幸せ アルバム)、そのバージョンはマイナーヒットで、全米で 31 位に達しました。アーサー・リーのグループ、ラブもその年にこの曲を録音し、1965 年から歌手のデヴィッド・クロスビーがこの曲を演奏していたザ・バーズもこの曲を録音した。

ヘンドリックスがこれを録音するきっかけとなったスローバージョンは、ティムローズという名のフォークシンガーによるもので、彼は 1967 年のデビューアルバムでスローアレンジでこの曲を演奏し、1966 年後半にシングルとしてリリースしました。グリニッジヴィレッジのシーンで活躍していましたが、90 年代に小さな復活を遂げる前に、すぐに姿を消しました。彼は 2002 年に 62 歳で亡くなりました。

これはヘンドリックスのすべての始まりの曲です。 1962年に米軍除隊後、アイズレー・ブラザーズやリトル・リチャードのバック・ミュージシャンを務め、1966年にはジミー・ジェイムズ名義でジミー・ジェイムズ・アンド・ザ・ブルー・フレイムスに出演。ヘンドリックスはバンドに「Hey Joe」を紹介し、セットリストに追加しました。グリニッジヴィレッジのクラブ、カフェワ? でのショー中に、ジアニマルズ (The Animals) のチャスチャンドラー (Chas Chandler) が聴衆の中にいました。

チャンドラーはヘンドリックスにロンドンで参加するよう説得し、ヘンドリックスはジミのプロデューサー兼マネージャーになりました。ヘンドリックスをノエル・レディングとミッチ・ミッチェルと組んで、チャンドラーはジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンスとして知られるグループに「ヘイ・ジョー」を録音させ、1966年12月にイギリスでシングルとしてリリースした。ヘンドリックスは、感動的なパフォーマーであり、非常に革新的なギタリストとしての評判を築き上げました。

アメリカは割るのが難しい国でした.4月にアメリカでこの曲がリリースされたとき、それはどこにも行きませんでした.
この曲には、F-C-G-D-A のコード進行や不貞と殺人についての物語など、ブルース音楽の多くの要素が組み込まれています。これにより、多くの人はそれがはるかに古い（おそらく伝統的な）曲であると信じましたが、オリジナルの作曲でした.

ヘンドリックスは、1967 年のモントレーポップフェスティバルでこの曲を初めてライブで演奏しました。グループがアメリカで演奏したのはこれが初めてでした。
これはヘンドリックスがジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンスのために書いた最初の曲である裏面の「Stone Free」と共にイギリスでリリースされた。
この曲は、英国では Polydor レーベルからシングル契約でリリースされました。その後ヘンドリックスは、ザ・フーのプロデューサーであるキット・ランバートが立ち上げたトラック・レーベルと契約した。

Decca Records の Dick Rowe は、ヘンドリックスとの契約を断り、'Hey Joe' と 'Stone Free' の両方に感銘を受けませんでした。ロウはまた、4年前にビートルズを断った。
これは、女性のバッキングボーカルを持つ数少ないヘンドリックスのトラックの 1 つです。それらは、プロデューサーのチャス・チャンドラーによって持ち込まれた、ブレイクアウェイズ（ジーン・ホーカー、マーゴット・ニューマン、ヴィッキー・ブラウン）と呼ばれる人気のトリオによって演奏されました。
ヘンドリックスのバージョンでは、ジョーが銃を購入する最初の詩が省略されています。

ねえジョー、そのお金を手にどこへ行くの?
Chasin' my woman 彼女は別の男と逃げる
ダウンタウンに行って.44を買ってくれ

オリジナル（およびヘンドリックス以前のほとんどのバージョン）では、ジョーは妻の恋人がベッドで一緒にいるのを捕まえると、妻の恋人も殺します。
これは1969年にウッドストックで演奏された最後の曲でした。フェスティバルは8月17日（3日目）の深夜に終了する予定でしたが、長引き、ヘンドリックスは月曜日の午前9時頃まで続きませんでした。多くの参加者が去っていきましたが、ヘンドリックスは伝説的なパフォーマンスを披露しました。
ジミのバージョンが群を抜いて最も有名ですが、「Hey Joe」は 1000 人以上のアーティストによって録音されています。アメリカでは、次の 3 つのバージョンがチャート化されました。

葉 (#31、1966)
親愛なる (#94, 1967)
ウィルソン・ピケット (#59, 1969)

ヘンドリックスはこの曲でイギリスでチャート入りした唯一のアーティストであるが、1963年にフランキー・レインの「ヘイ・ジョー」と呼ばれるまったく別の曲が英国で1位のヒットとなった。

注目すべきカバーのいくつかは次のとおりです。
シャドウズオブナイト (1966)
ミュージックマシーン (1966)
マザーズ・オブ・インベンション (1967)
ディープ・パープル (1967)
キング・カーティス (1968)
ロイ・ブキャナン (1973)
パティ・スミス (1974)
ソフトセル (1983)
ニック・ケイヴ&ザ・バッド・シーズ (1986)
子孫 (1991)
エディ・マーフィ (1993 - はい、コメディアン)
ウォルター・トラウト (2000)
チャビー・スターン (2001)
ロバート・プラント (2002)
ブラッド・メルドー・トリオ (2012)
のライナーノーツは 経験済みか？ この曲は「約 100 年前の古いカウボーイソングのブルースアレンジ」だと言う。 >> 提案クレジット :
トニー - ニュージャージー州ハッケンサック
「Hey Joe」というフレーズは、フィリピンの男性がアメリカ人を見るとよく叫ぶものです。テッド・ラーナーはそこでの経験について本を書きました Hey, Joe: A Slice Of The City - マニラのアメリカ人 .
初期のデモバージョンでは、ヘンドリックスはヘッドフォンで彼の声の音に不意を突かれ、録音で「ああ、なんてこった！」と言っているのを聞くことができます。それからブースにいるチャス・チャンドラーに「ねえ、声をもう少し低くして、バンドをもう少し大きくして」と言った。ヘンドリックスは常に自分の歌唱力に不安を感じていましたが、ディランがそれを振りきれるなら、自分も歌えると思っていました。
2009 年 5 月 1 日、ポーランドのヴロツワフで 6,346 人のギタリストが同時に「Hey Joe」を演奏し、1 曲を演奏したギタリストの世界記録を更新しました。
オスカー・ピストリウスがモデルのガールフレンドであるリーバ・スティーンカンプを射殺した事件を受け、オスカー・ピストリウスの裁判に関する報道を受けて「ヘイ・ジョー」が流された後、BBCは謝罪した。 (この曲には次のようなセリフが含まれています:「ヘイ、ジョー、その銃を手にどこへ行くの?私は私の老婦人を撃ちに行きます。私は彼女が別の男と遊んでいるのを見つけました。」)
これは、アルバムに追加された 5 つのボーナストラックの 1 つです。 経験済みか？ 1997年に再リリースされたとき. ヘンドリックスによって書かれていないアルバムの唯一の曲で、ビリー・ロバーツ.
この曲の作者であるビリー・ロバーツについてはあまり知られていませんが、彼は 90 年代に自動車事故に遭い、障害を負ったようです。この曲の使用料は、出版社のサードパームミュージックを通じて彼に支払われます。
1994年の映画で使われた フォレスト・ガンプ フォレストがブラックパンサーの集まりで戦いを始めたとき、この曲は公式のサウンドトラックに含まれていませんでした.