ビリー・アイドルのアイズ・ウィズアウト・ア・フェイス

顔のない目 (Eyes Without a Face) は、評価の高いフランス人監督ジョルジュ・フランジュによる、身も凍るようなほど恐ろしく、しかし古典的な詩的な 1960 年の映画のタイトルです。その中で、才能のある形成外科医が、最愛の娘のかつての美しい顔を恐ろしく傷つける、ほぼ致命的な自動車事故に巻き込まれています.彼は助手と一緒に若い女性を誘拐し、外科的に顔の特徴を取り除き、その美しさを娘のグロテスクな顔の美しさに移植する.

映画の「ホラー」ジャンルの典型的なマッドサイエンティストのゴアフリックよりも、1分間の長い弦楽器がハイキーで演奏された後の大きなクラッシュとバンではなく、実際の人間主義的なテーマを扱っています.傲慢さ、虚栄心、そして私たちが最終的に理解するようになるのは、娘を交換可能なパーツを持つ磁器の人形のようなものとして扱う父親の罪悪感です.彼はおそらく彼女をとても愛していると思われますが、彼が実際に行っていることは、彼自身の個人的な償還のために彼女を非人間化することです.

「アイズ・ウィズアウト・ア・フェイス」という曲は、効果のために同様のイメージを使用しています.しかし、彼は現代のロマンスの概念に取り組み、映画が人類の不在と、現代世界がいかに冷たくて無慈悲に成長したかを示すために使用したのと同じ比喩を使用しています.私たち（歌の場合、「私たちは」ナレーターの役割を持っています）がここに来るまで耐えてきたすべてが、私たちを医者のようにしました。娘が顔のない目になっている間（彼女はマスクを着用しています ハロウィン のマイケル・マイヤーズと彼女の顔の唯一の目に見える部分は彼女の目です)、医者は目のない顔になっています.彼は、彼自身、彼の家族、そして彼の貧しい犠牲者を巻き込んだ恐ろしいことに自分自身を盲目にしました.

ビリー・アイドルの歌の関係の女性は「Eyes Without a Face」ですが、ナレーターは目のない顔になっています.かつては完璧な愛だったものへの罪悪感に包まれ、彼は自分自身のささいさと、パートナーとその関係を永遠に変えてしまったという事実に直面しなければなりません。 >> 提案クレジット :
ポール - フロリダ州マイアミ

歌の中の柔らかな女性ボーカルは、フランス語で「顔のない目」を意味する「レ・ユー・サン・ヴィサージュ」を歌っている。 80 年代にフランス語で女性がバックにいる別の曲については、「Games Without Frontiers 」をご覧ください。

このビデオは、アイドルの「ホワイトウェディング」クリップも手がけたデビッドマレットによって監督されました。マレットは再び、3 人の女の子が音楽に合わせて自分のお尻を叩いてビデオにアクセントを付けました。

動画のアイドルの思い出はつらいものです。彼のコンタクトレンズは撮影中に乾き、アリゾナでの次のギグに向かう飛行機の中で眠りについたとき、コンタクトレンズは彼の目に融合した.彼は病院で角膜をこすり落とし、3日間包帯を巻かなければなりませんでした。

このトラックのフランス語のボーカルは、Hot Gossip と呼ばれるパフォーマンスグループの一員であった Idol のガールフレンド、ダンサーの Perri Lister によって歌われました。リスターは、この曲と Idol の他の 3 曲 (「White Wedding」、「Rebel Yell」、「Hot In The City」) のビデオに出演しました。
Judi Dozier と Steve Stevens は、このトラックでキーボードとシンセプログラミングを行いました。大きな拍手音は Oberheim OB-Xa シンセサイザーで生成され、弦は Prophet V から生成されました。