ボブ・ディランの「風に吹かれて」

ディランは、ある日の午後、約10分でこの曲を書いたと主張しています。彼はカーター・ファミリーのレコードから学んだかもしれない「ノー・モア・オークション・ブロック」と呼ばれる古い奴隷の歌のメロディーに言葉をかけました。夕方、ディランはグリニッチビレッジにあるナイトクラブのゲデスフォークシティに曲を持って行き、そこでセットを演奏する予定でした。それを演奏する前に、彼は「これは抗議曲などではない」と発表した。なぜなら私は抗議曲を書かないからだ。この最初のパフォーマンスの間、ディランは彼自身の手書きのいくつかを読むことができず、彼が進むにつれて歌詞のいくつかを作り上げました。

この曲のディランバージョンはヒットしませんでした。1963年2月に米国で2位になったのはピーター、ポール＆マリーのカバーで、多くの人々にボブディランの音楽を紹介しました。時間。

ディランは、1963年のニューポートフォークフェスティバルでピーター、ポール＆マリーとこの曲を演奏したときに全国的な露出を得ました。のような雑誌時間、 プレイボーイ 、と ニューヨーカー 公演後、ディランでストーリーを実行しました。

ディランは1962年にこれを書いたが、1年後の彼のセカンドアルバムまでそれをリリースしなかった。ディランが曲を録音する前にしばらくの間曲を演奏することは一般的でした。それにより、ディランはいつカバーできるかを制御することができました。曲が録音されると、機械的なライセンス料を支払えば誰でもカバーできます。
1963年11月 ニューズウィーク 記事は、ディランがニュージャージーの高校生からこの曲を盗んだという噂を煽った。記事は次のように述べています。

ディランが「風に吹かれて」を書いていなかったという噂もあります。それは、ミルバーン（NJ）の高校生であるローレワイアットが書いたもので、歌手に売りました。ディランは彼が歌を書いたと言い、ワイアットは作者を否定します、しかし何人かのミルバーンの学生はディランがそれを歌う前に彼らがワイアットから歌を聞いたと主張します。

1962年、ディランは 大声で歌う！ 歌詞を公開します。ニュージャージー州ミルバーンの学生、ロレ・ワイアットは雑誌を手に入れ、彼が書いたと主張して、彼が所属していたバンドのためにそれを演奏しました。ディランが歌をリリースする数ヶ月前に彼らは学校のためにそれを実行しました、それはディランがワイアットから歌を盗んだと学校の誰もが信じるようになりました。

ディランと学生を結びつけるいくつかの状況証拠のおかげで、噂はより大きな混乱になりました：

1）ディランは、ニュージャージー州のグレイストーン病院に住んでいた病んでいるウディ・ガスリーを訪ねました。同時に、ワイアットは、患者に歌を歌うことで知られるボランティアでした。（ガスリーは日曜日を外来患者として過ごし、イーストオレンジのカップルがアパートで彼の世話をしました。これは彼とディランが集まった場所。）

2）ディランとワイアットはどちらも1962年頃にグリニッチビレッジにたむろすることが知られていました。

3）ディランは、録音してから3週間後の1962年7月30日まで曲を公開しませんでした。これは、ミュージシャンが盗難を防ぐために最初に作品を公開することを好むという点で珍しく、ディランが曲を聞いて録音し、公開されていないことを確認してから自分で公開するというシナリオを設定しました。真実は、ディランが曲を次々と作り上げていたとき、必ずしも法的な詳細に気を配っていたわけではなかったということでした。

4）のマイクロイコが シカゴデイリーニュース 1974年にワイアットに連絡し、曲を書いたかどうか尋ねたところ、ワイアットはそれを否定せず、コメントを拒否しました。これは、曲を1,000ドルで販売し、条件の一部としてそれについて話すことを禁じられたという彼の主張を裏付けました。

その年の後半に、ワイアットはきれいになりましたが、 ニュータイムズ 、よりもはるかに少ない発行部数を持っていた シカゴデイリーニュース 。ワイアットは、曲の中で彼の役割を軽視しようとすることによって、噂を煽り、クラスメートと教師に彼らが内部のスクープを持っていると信じさせたので、物事がどのように制御不能になったのかを説明しました。ワイアット氏：「私はピノキオをパグの鼻を持っているように見せ始めました。」同様の物語の架空の描写については、映画をチェックしてください イカとクジラ 、高校生が亡くなるところ ' ねえ '彼自身として。

この曲はサム・クックに大きな影響を与え、彼の音楽に変化をもたらしました。クックは、これは人種的不公正に関するものである可能性が高いと感じ、黒人コミュニティと特別な関連があると考えました。彼はABCショーでソウルフルバージョンを演奏しました シンディグ 彼のアルバムでライブバージョンをリリースしました コパでサムクック 。 1964年12月、クックがより多くの政治音楽を書き始めたちょうどその時、彼は彼女が自己防衛で行動したと主張するモーテルのマネージャーによって撃たれて殺されました。彼の死後間もなくリリースされたクックの曲「ア・チェンジ・イズ・ゴナ・カム」は、ディランが彼に与えた影響の最良の例かもしれません。
スティーヴィー・ワンダーは、1966年に彼のバージョンの「風に吹かれて」が9位になったときに、ディランの曲を米国のトップ10に入れた最初の黒人アーティストになりました。
ピーター、ポール、メアリーのピーター・ヤローは、 ラジオタイムズ 、2007年10月13〜19日： '彼の（ボブディランの）執筆は、ピーター、ポール、メアリーを別のレベルに置きました。彼のデモを聞いて、アルバート（グロスマン、ディランとトリオのマネージャーの両方）は、大きな曲は「二度考えないで、大丈夫だ」と思ったが、「風に吹かれて」に夢中になった。私たちは、その曲が自分の時代の瞬間を運んでいることを本能的に知っていました。彼は、詩と表現のレベルで、他の誰よりも速く、驚くほど素晴らしいレベルまで上昇していました。

Songfactsのインタビューでディランと言えば、ヤロウは付け加えた。「彼はただの詩の輝きの泉でした。そして、彼は他のみんなと同じように、ただの普通の人間でした。
これはボブ・ディランの曲の中で最もカバーされているかもしれません。それを実行した多くのアーティストの中には、ドリー・パートン、ニッケル・クリーク、ニール・ヤングが含まれます。ステープルシンガーズが1963年にそれを録音したとき、彼らはボブディランの歌をカバーした最初の黒人グループになりました。

サックス奏者のスタン・ゲッツによる演奏は1964年に＃110になり、ゴスペルグループのエドウィンホーキンスシンガーズはヒット曲「オーハッピーデイ」に続いて1969年に＃109になりました。
ボブディランはBBCプレイでこれを実行しました キャッスルストリートのマッドハウス 、1963年1月13日に放映されました。ディランは劇中ずっと曲を演奏し、「風に吹かれて」で締めくくりました。
Bertrand-フランス、パリ、2歳以上
ピーター、ポール＆マリーは、1963年8月28日にワシントン大行進でこの曲を演奏しました。これは、マーティンルーサーキングジュニアの有名な「IHave A Dream」のスピーチに代表される、アメリカの歴史における重要なイベントでした。メアリー・トラヴァースは、パフォーマンス中にエピファニーを持っていると説明しました。「25万人の人々を見て、私はその瞬間、人間が一緒になって前向きな社会的変化を起こすことが可能であると本当に信じていました」と彼女は言いました。

ボブ・ディランもこのイベントに出演し、ピーター、ポール＆マリーが続く前にジョーン・バエズと一緒に出演しました。
ディランは1962年から1965年にかけてこの曲を散発的に演奏しましたが、オートバイの事故で短縮された1966年のツアーではまったく演奏しませんでした。次の8年間で、彼はいくつかの厳選されたライブ出演を行い、そのうちの1つであるGeorgeHarrisonの「Blowin'InTheWind」を演奏しました。バングラデシュコンサート '1971年。これはこの規模での最初のチャリティーコンサートであり、収益はインドのバングラデシュ難民を支援しました。それは正当な理由だったので、ディランは「風に吹かれて」や「風に吹かれて」など、セット中に彼の最も人気のある曲のいくつかを黙認して演奏しましたミスタータンブリンマン。」ディランが1975年に道を切り開いたとき、彼はセットリストに「風に吹かれて」を含め、その後の多くのショーでそれを演奏し、彼のショーで最も演奏された曲の1つになりました。
これは、英国の消費者所有の協同組合グループによって一連の広告で使用されました。ディランの曲の1つが英国の広告で使用されたのはこれが初めてでしたが、彼の音楽は以前にアメリカでiTunesとビクトリアのシークレットランジェリーを宣伝するために使用されていました。ディランのファンの何人かは歌手が売り切れであると主張しました、しかし彼のレコード会社はフェアトレードと環境に関する高い倫理的ガイドラインへの協同組合の順守が彼の決定に影響を与えたと主張しました。
この曲は映画で再生されます フォレストガンプ キャラクタージェニー（ロビンライト）によって。彼女はストリップクラブにいて、「ボビー・ディラン」として演奏しています。彼女は裸でスツールに座ってギターを弾き、歌っています。酔っ払った男たちが新鮮になり始めると、フォレストは彼女を救おうとします。ジョーン・バエズのバージョンが公式サウンドトラックで紹介されています。
ナターシャ-カリフォルニア州チコ
フリーホイーリンボブディラン ビートルズに大きな影響を与えました。「私たちはただそれを演奏し、ただそれを身に着けました」とジョージ・ハリスンは言いました。「歌詞の内容と態度だけで、信じられないほど独創的で素晴らしいものでした。」
この歌は教皇ヨハネパウロ2世によって敬意を表して促されました。 1997年にボローニャで開催された世界聖体大会で聖体大会に出場したディランは、次のような反省で彼に迎えられました。つまり、それはそうです：しかし、物事を吹き飛ばすのは風ではありません。聖霊の息吹と命であるのは風であり、「来なさい！」と呼びかけ、言う声です。

教皇はディランが歌の中で提起した質問にさえ答えました：「あなたは私に尋ねました：「彼が男になる前に男はいくつの道を歩かなければなりませんか？」私はあなたに答えます：1つ。人のための道はただ一つであり、「私は人生だ」と言ったのはキリストです。
ディランは彼の2006年からの彼のトラックのいくつかの古い詩からの線を流用するためにいくらかの熱を取りました現代歌詞を含むアルバム「知恵が争いの中で育つ」彼の歌「ディールが下がるとき」から、ヘンリー・ティムロッドが書いた1800年代半ばの詩の一節から借りています。闘争。'

これらの告発はディランの2012年に再浮上した 転がる石 インタビューでは、彼がこれらの質問にかなり長い間取り組んできた証拠として「Blowin'InTheWind」を呼び出しました。ディランは言った、 ' ニューズウィーク 雑誌はいつヒューズを点灯させました。 ニューズウィーク ニュージャージーの何人かの子供が「風に吹かれて」と書いたと印刷しましたが、それは私ではありませんでした。そしてそれが飛ばなかったとき、人々は私が16世紀のプロテスタントの賛美歌からメロディーを盗んだと非難しました。そしてそれがうまくいかなかったとき、彼らは彼らが間違いを犯したと言いました、そしてそれは本当に古いニグロの霊歌でした。では、何がそんなに違うのですか？それは長い間続いていて、私は今それなしでは生きられないかもしれません。 F--kem。私は彼ら全員が彼らの墓にいるのを見るでしょう。」
この曲は1999年にグラミー殿堂賞に選ばれました。
1997年に生物医学ジャーナルのレビュー ネイチャーメディシン 「一酸化窒素と炎症：答えは風に吹かれている」というタイトルで出版されました。これは、ディランの歌詞を記事に埋め込もうとしたスウェーデンの科学者の間の賭けの一部であることが判明しました。

これは、医学研究者が彼らの記事でボブディランの歌を適切にする頻度の調査につながりました。 NS 勉強ディランの歌への200以上の参照を見つけ、強い相関関係を確立し、これらの研究者がディランの歌詞に親和性を持っている傾向があることを証明しました。ディランを参照した公開された作品の中で：

花粉のドアの「ノックイン」：シロイヌナズナの花粉の発芽における初期分極イベントの生細胞イメージング '

「食餌療法の硝酸塩-遅い列車が来る」

「ローリングヒストンのように：ヒストンのアセチル化とメチル化を制御する因子による神経幹細胞と脳の発達のエピジェネティックな調節」
これはで紹介されましたバドワイザーのコマーシャル「WindNeverFeltBetter」それは彼らの醸造に動力を与える風力を宣伝するために2019年のスーパーボウルの間に実行されました。