フィル・コリンズの「夜の囁き」

コリンズは、1980年に最初の妻であるアンドレアベルトレリと離婚した後に感じた怒りについてこの曲を書きました。彼は非常に荒廃していたため、ジェネシスを短期間離れました。上のすべてのオリジナル曲 額面価格 フォローアップのヒット曲「IMissedAgain」を含むアルバムは、かつては最初の妻を彼に引き戻そうとして「メッセージ」を意図したものでした。

これらの否定的な感情は「空気中」であり、離婚したカップルだけでなく家族全体に影響を与えたため、離婚によって引き起こされた長引く緊張がコリンズをタイトルに導きました。

アルバムがリリースされるまでに、コリンズは先に進み、ジル・タヴェルマンと付き合っていました。ジル・タヴェルマンは彼の2番目の妻になりました。ジルとの彼の分裂はコリンズの1993年のアルバムの曲を刺激するだろう両側。

コリンズは歌詞を説明します、「あなたが溺れていると私に言ったら、私は手を貸しません」と溺死は象徴的であると言います。

この歌の意味は、広く行き渡った都市伝説になりました。真実ではない話は、コリンズが妻をレイプした男が溺死するのを見ていたということです。別のバージョンでは、コリンズが別の溺死を見た男性についてこれを書き、コンサートで彼に歌っています。さらに別のバリエーションは、コリンズが少年だったとき、彼は誰かを溺死させる男を目撃したが、助けるには遠すぎたと主張している。その後、彼は私立探偵を雇ってその男を見つけ、彼にコンサートへの無料チケットを送り、その夜ずっと男にスポットライトを当てて歌を初演しました。繰り返しますが、これらの話は真実ではありません。

これは、ソロアーティストとしてのコリンズの最初のシングルでした。彼はそれを創世記の歌として提供したが、彼のバンドメイトはそれが「単純すぎる」と言ってそれを拒否したと主張している。トニーバンクスオブジェネシスは、コリンズが彼らに曲を演奏したことはないと主張している。
NS 額面価格 アルバムは以前のジェネシスリリースよりも売れ行きが良く、グループに音楽の方向性を変えるよう促しました。

とのインタビューで ミックス 雑誌のコリンズは、ツアーから戻った後にこの曲を書いたと説明しました。コリンズは言った：「家族がそこにいなかったので、私は自分の手に多くの時間があったことに気づきました。私は電話をかけて、「ドラムマシンをもらえますか？」と言いました。自分の中にあるこの音楽のいくつかを書き始めなければならなかったからです。

額面価格 すべて1年半の期間にわたって書かれ、いくつかの曲は一晩で書かれました。「IntheAir Tonight」は、私がそのCR78ドラムマシンを外したドラムマシンのパターンでした。特定の音を消してバスドラムやスネアドラムをプログラムすることができたので、バスドラムのパートをプログラムしましたが、基本的に残りはすでにそこにありました。私はおそらくかなり早い段階でアコースティックフェンダーピアノを追加しました。

私は創世記の録音とリハーサルの歴史から来ていました。トラックの録音後に歌詞が書かれることがあったため、トラックを録音したときにボーカルがどうなるかわからないことがありました。私が自分のレコードを作成するために持っていた最初の原則は、他のすべてがその声に合うように、私は非常に迅速に声を下げるということでした。「夜の囁き」で聞いた歌詞は、私が歌ったばかりです。口を開けると出てきました。私は何も書き留めたことがなく、その後、それを聞いて書き留めました。」
コリンズは1985年に開催された飢饉救済のための慈善コンサートであるライブエイドでこれを演奏しました。ロンドンとフィラデルフィアにステージがあり、タイムゾーンの違いと非常に高速な飛行機（コンコルド）の助けを借りてコリンズはで演奏することができました両方。彼は両方のセットでこれをプレイしました。
これはTVシリーズの最初のエピソードで紹介されました マイアミバイス は、画期的なMTVに適した編集スタイルを使用し、シーズン2のエピソード「PhilTheShill」で悪役を演じたコリンズを含む多くの有名なミュージシャンによるカメオ出演を特集しました。ヤン・ハマーの主題歌は、アメリカでナンバーワンのヒット曲でした。

この曲は1981年にリリースされたとき、アメリカではささやかなヒット曲でしたが、 マイアミバイス それは今流行のショーに関連付けられていたので、それに大きなキックを与え、それを明白にクールにしました。

いつ マイアミバイスサウンドトラック アルバムはシーズン1の後にリリースされ、「In The Air Tonight」は、GlennFreyの「Smuggler'sBlues」と「YouBelongTo The City」、TinaTurnerの「BetterBeGoodToMe」とともに重要なトラックでした。 400万人がアルバムを購入し、それ以来、この曲は映画、テレビ番組、コマーシャルに継続的に登場し、一般的なポップカルチャーのリファレンスになりつつあります。
この奇妙に威嚇するような歌は、それを刺激した女性にとってかなり不安でした。コリンズの最初の妻アンドレアは2015年に物語の彼女の側を語ったデイリーメールへのインタビュー、彼女は元夫にうんざりしていて、彼を他の誰かに預けて、彼の惨めさの中で歌を書くことを任せたと説明した。

1976年に夫婦に2人目の子供、サイモンが生まれたとき、コリンズはジェネシスと一緒にリハーサルをするために出発しました。 静寂の嵐 すぐにツアーを行い、サイモン、4歳の娘ジョーリー、2匹の犬の世話をするために彼女を一人で残しました。彼女は彼が去っている間浮気をしました、しかし彼がツアーに去ったときコリンズが結婚をチェックアウトしたのを感じました。

彼女は、コリンズが彼から逃げるためにバンクーバーに向けて出発した1979年に邪魔されずに来たと言います。「彼は絶えず電話をかけ、私が答えるとすぐに怒り始め、名前を呼んで、家に帰るように言った」と彼女は言った。「彼は思いがけず何度か現れた。彼は自分が私をさらに遠ざけていることに気づいていませんでした。」
このようなダウンテンポの曲はめったに大きなドラムブレイクを特徴としませんが、この曲の曲は巨大で、3時40分にトラックを元気づけます。コリンズは言った ノーカット ： 'ドラムフィルについては考えていませんでした。特定のテイクを実行しただけで、それを使用しました。私たちはそこに座って、「ああ、これを聞くと彼らの口が落ちるだろう！」と考えていませんでした。それはそのようなものではありませんでした。」

1年後、目立ったドラムブレイクを伴う別のダウンテンポヒットが登場しました：ジョンメレンキャンプによる「ジャック＆ダイアン」（ケニーアロノフによるドラム）。
これは、英国で3つの異なる機会にチャート化されています。 1981年の最初のリリースでは、ピークは2位でした。 1988年にオランダのDJとプロデューサーのベンリーブランドによるリミックスが4位になりました。ドラムゴリラをフィーチャーしたキャドバリーのデイリーミルクのテレビ広告でこの曲が取り上げられた後、2007年にようやくこの曲は＃14に到達しました。

キャドバリーのテレビ広告は、最近英国で最も人気のあるコマーシャルの1つであり、乳製品の売り上げを1年で9％増加させることに成功しました。コリンズは ロンドンタイムズ キャドバリーが、その広告が歌にドラムを演奏するゴリラをフィーチャーすることを彼に明らかにしたかどうかの新聞。彼は微笑んで答えた：「そのようなことを明らかにすることが可能な限り」。

ジェネシスのドラマーは、2008年のアイヴァーノヴェロ賞で国際功労賞を受賞したコリンズの演説で、キャドバリーのゴリラ広告に敬意を表した。彼は次のように言った。「私にはスイスに2人の息子がいて、私の人生は今では彼らに集中していますが、私は曲を書き続けることを知っています。ゴリラに関しては、私は彼をジェネシスの次のドラマーとして提案するかもしれません。
コリンズは、彼の前妻が絵画や室内装飾の仕事をした男性と逃げ出したことを知ったとき、英国のポップミュージックショーでこの曲を乾式で演奏しました トップ・オブ・ザ・ポップス 彼のキーボードの隣のワークベンチにペンキのポットとブラシを持って。コリンズは、ベンチは彼がキーボードスタンドに使用したものであると主張し、舞台裏でペンキとブラシを見たとき、彼はそれが見栄えがするだろうと思いました。信じられないことに、彼はパラモアとの関連は厳密に偶然であると主張しました。

彼の元妻はそれを購入していませんでした。「私は気分が悪くて裏切られた」と彼女は言った デイリーメール 。「それが私へのメッセージだとすぐにわかりました。」
これにより、「ゲートドラム」または「ゲートリバーブ」として知られる新しいスタジオエフェクトが普及しました。エンジニアのヒュー・パジャムは、コリンズが演奏したピーター・ガブリエルのロンドンでのサードアルバムの1979年のセッション中にそれを発見しました。コリンズはパドガムと結束し、彼に 額面価格 アルバム。
このトラックのギタリスト、ダリル・スチューマーは、 ノーカット 雑誌2008年6月彼のギターパートのレコーディング： '私のギターパートはずっと後にLAのスタジオで行われました。私はフィルと一緒にコントロールルームに座っていました、そして私のアンプは私がそれを得ることができるのと同じくらい大きな音でスタジオに出ていました。フィルが電気かみそり、Rrrrzzzzzの音として説明したこのコードを打ちました。人々は私にその和音についてのメールを書いて、それが何であるかを尋ねます。曲はニ短調の調ですが、和音自体には短調はありません。それは低いAとD、そして別のAとDです。しかし、それはあなたがそれをどのように演奏するかに依存します、それはアンプからのそのオーバードライブされた歪んだ音を持たなければなりません。遠い音ですが遠い強力音。それはあなたが1マイル離れて耳をつんざくほど騒々しいことを想像する音です。
この曲は、さまざまな巧妙な方法でコメディ飼料を提供してきました。いくつかの例：

それは適切なタイトルで表示されます 劇場向けアクアティーンハンガーフォースコロン映画フィルム 、アダルトスイムのテレビ番組に基づいています。映画の後半を通して、フィル・コリンズの「夜の囁き」は、登場人物と神秘的なウィアード博士との関係を予見するために使用されるため、不可欠な役割を果たします。曲が現れると、災難が続きます。おそらくこれまでで最も手の込んだ曲の使い方でしょう。

それはで使用されます ファミリーガイ ステューウィーがテレビに閉じ込められたシーンでのエピソード「ピーターガイスト」。彼の声はフィルの歌のように響くので、彼は冗談として歌から数行を歌い始めます。

2009年の映画で ハングオーバー！消えた花ムコと史上最悪の二日酔い 、マイクタイソンは彼の行方不明のトラを探してホテルの部屋に現れます。主人公が入ってくるとタイソンがこの曲を歌い、ドラムパートに入ると話をやめさせてエアドラムを演奏し、最後に男を殴ってパンクさせます。
ステファニー-コネチカット州ストラットフォードおよびローガン-モンタナ州トロイ
ビデオゲームで グランドセフトオート：バイスシティストーリーズ 、副市に来るフィルコリンズコンサートのサブプロットを取り巻くいくつかのレベルがあります。任務はすべて、フィル・コリンズを彼のマネージャーがお金を借りているギャングから保護することを伴います。「InTheAir Tonight」というタイトルのゲームの最後のミッションでは、フィルが曲を演奏している間、ステージのキャットウォークに留まり、ギャングのメンバーが彼を殺すのを阻止する必要があります。ミッションをクリアした後は、スタジアムに戻り、コンサートのチケットを購入して、フィル・コリンズがステージで歌を演奏しているアニメーションビデオを見ることができます。
アダム-ソールズベリー、MD
スチュアート・オーム監督のミュージックビデオは、ミュージックビデオ専用の新しいケーブルネットワークであるMTVで人気のあるフィクスチャでした。このクリップは、コリンズがカメラに向かって歌っている極端なクローズアップを示しており、窓の外に不思議な人物が現れたり消えたりしている裸の部屋に座っている彼の画像にカットされています。彼がドアでいっぱいの廊下を歩いているのも見えます。
による ロンドンタイムズ 新聞、コリンズは、壁紙の漂遊片の裏に曲自体を書いた。
このトラックで採用されているスタジオトリックの中には、コリンズの声をライン上で合成するために使用されるボコーダーがあります。「覚えていますか？」これはエフェクトの微妙な使用法であり、Earth、Wind＆Fireの「Let'sGroove」やElectric LightOrchestraのいくつかのヒットでより目立つように表示されます。
これは2013年のパイロットで紹介されました アメリカ人 、冷戦中にアメリカに住むソビエトKGBスパイとしてケリーラッセルとマシューリースを主演。
と話す 転がる石 2016年、コリンズは「この曲は大好きですが、私の首の周りの石になりました」と述べました。彼は、ほとんどの人がその曲が何であるかを知らないと付け加えました、しかしそれは大丈夫です。「私は謎が好きだ」と彼は言った。「NFLプレーヤーはそれを使って運動します。最近、ステフィン・カリーが車の中で歌っているビデオを見ましたが、それはちょうどミルクチョコレートの広告でした。どこで終わりますか？しかし、私は文句を言っていません。私たちが今いるこの家の代金を払ったのです！」
エミネムは、熱狂的なファンについての彼の2000年の曲「スタン」でこれに言及しました。歌の中で、キャラクターのスタンはエミネムに歌っています。それからフィルはそれをすべて見ましたそして彼のショーで彼は彼を見つけましたか？そういうことです。あなたは私を溺死から救うことができたでしょう。」
ロックグループのノンポイントが2006年の映画の曲を作り直しました マイアミバイス 。彼らのものはチャートを描く唯一のカバーバージョンであり、アメリカで＃103に達しています。
2014年、コリンズはフロリダ州マイアミのマイアミカントリーデイスクールで息子の中学校のバンドと一緒にこれを行いました。
ジェネシス ''トゥナイト、トゥナイト、トゥナイト 'のように、これは80年代の人気のある'ミケロブに属する夜 'のコマーシャルで紹介されました。 NS クリップ大都会のナイトライフを楽しむ準備をしている、きちんとした服装の男性と女性が登場します。